Joe Jackson — Look Sharp! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Sharp!" de Joe Jackson.
Letra
Big shot, tell you what
Tell me what goes on around here
Go on and get me in the corner
Smoke my cigarettes and drink my beer
Tell me that this world is no place for the weak
Then you can look me in the eye
And tell me if you see a trace of fear
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder
Okay, what you say
Tell me what they’re wearing this year
Go on and laugh at me cause you don’t see
That I got something going right here
Say I’m just a dreamer
Say I’m just a kid
Well ace, shut your face
Maybe you will see or hear
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder
Big shot, thanks a lot
Gotta go it’s getting late
I got a date with my tailor now
Thanks for putting me so straight
Tell me how they run the crime down every street
But check your watch and wallet now
Before I go and you’re too late
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder
Tradução da letra
Manda-Chuva, fazemos assim.
Diz - me o que se passa aqui.
Vai e põe-me no canto.
Fuma os meus cigarros e bebe a minha cerveja
Diz-me que este mundo não é lugar para os fracos
Depois podes olhar-me nos olhos.
E diz-me se vires um vestígio de medo
Tens de estar atento.
Tens de estar atento.
E não tenhas ilusões
Continua a seguir o teu caminho a olhar por cima do ombro.
Ok, o que você diz
Diz-me o que vão vestir este ano.
Continua a rir-te de mim porque não vês
Que tenho algo a acontecer aqui
Diz que sou apenas um sonhador
Diz que sou apenas uma criança
Bem, ace, cala a boca.
Talvez vejas ou OU ou ouças
Tens de estar atento.
Tens de estar atento.
E não tenhas ilusões
Continua a seguir o teu caminho a olhar por cima do ombro.
Manda-Chuva, muito obrigado.
Tenho de IR. está a ficar tarde.
Tenho um encontro com o meu alfaiate.
Obrigado por me deixares tão hetero.
Diz - me como controlam o crime em todas as ruas.
Mas verifica o relógio e a carteira agora.
Antes de eu ir e você chegar tarde demais
Tens de estar atento.
Tens de estar atento.
E não tenhas ilusões
Continua a seguir o teu caminho a olhar por cima do ombro.