Joe Jackson — Ever After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever After" de Joe Jackson.
Letra
Now that you’re gone
Nothing is wrong
But everything’s changed
Words in your hand
Do I set them in stone
Or throw them away
Now everything we did
Like photographs that always moved
(and that wasn’t strange)
Now they’re in the can
Let’s put them on a shelf
Let’s put them in the ground
They’ll never move again
Ever after
Ever after
Ever after
Over and done
All of the fun
And all of the pain
Why don’t I laugh
Why don’t I cry
It ends up all the same
Now that you’re gone
Everything is wrong
Though nothing has changed
And everything we said
Is there on a tape
For the future to play
Let’s put it in the ground
That’s where it ought to stay
Ever after
Ever after
Ever after
And it’ll be all right. ..
Tradução da letra
Agora que te foste embora
Não se passa nada.
Mas tudo mudou.
Palavras na tua mão
Ponho-os em pedra
Ou deitá-los fora.
Agora tudo o que fizemos
Como fotografias que sempre se moveram
(and that was not strange)
Agora estão na lata.
Vamos pô-los numa prateleira.
Vamos enterrá-los.
Nunca mais se moverão.
Sempre
Sempre
Sempre
Terminado
Toda a diversão
E toda a dor
Porque não me Rio?
Porque não choro
Acaba tudo na mesma.
Agora que te foste embora
Está tudo errado.
Embora nada tenha mudado
E tudo o que dissemos
Está numa cassete?
Para o futuro jogar
Vamos enterrá-lo.
É onde deve ficar.
Sempre
Sempre
Sempre
E vai ficar tudo bem. ..