Joe Jackson — Don't Ask Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask Me" de Joe Jackson.
Letra
I got ideas but I don’t know it all
And when I speak you know my voice is small
And when I’m walking down the street
I never smile at folks I meet
Cause I know they won’t smile at me Now ask yourself why this should be But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me I got feelings but they don’t count for much
And I shake my fist but I got no power as such
But if I tell you what I see
Don’t throw my words right back at me Cause I can’t shout and I can’t moan
Cause I got problems of my own
But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me Someday soon I gotta learn enough
To justify my actions
Until then I want you all to try
To share my gut reactions
Gut reactions
But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me
Tradução da letra
Tenho ideias, mas não sei tudo.
E quando falo sabes que a minha voz é pequena
And when i'm walking down the street
Nunca sorrio para as pessoas que conheço
Porque eu sei que eles não vão sorrir para mim agora pergunte a si mesmo por que isso deveria ser, mas se você quer as respostas
Se queres as respostas
Não me perguntes se queres as respostas.
Se queres as respostas
Não me perguntes se tenho sentimentos, mas eles não contam muito.
E Abano o punho, mas não tenho poder como tal.
Mas se te disser o que vejo
Não atires as minhas palavras para cima de mim porque não posso gritar e não posso gemer
Porque eu tenho os meus próprios problemas
Mas se queres as respostas
Se queres as respostas
Não me perguntes se queres as respostas.
Se queres as respostas
Não me perguntes um dia, tenho de aprender o suficiente.
Para justificar as minhas acções
Até lá, quero que todos tentem.
Para partilhar as minhas reacções intestinais
Reacções do intestino
Mas se queres as respostas
Se queres as respostas
Não me perguntes se queres as respostas.
Se queres as respostas
Não me perguntes.