Joe Henry — Sticks & Stones letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sticks & Stones" de Joe Henry.

Letra

Gather wood against the weather
Pile up stones against the sky
String of lights like pearls between us And the heavens' blackest eye
Tell the hour
Go take another
Go down Moses
Without a fuss
Taken to the
Lawless water
And send that later boat for us Sticks and stones
Blood ash and bone
I shake the tree
Swim out alone
Turnin' over the dark Missouri
Now that every new leaf I had
Is gone
Moon’s near empty, a swinging saber
Keeping every prayer at bay
At the throat of love for ransom
From the dull approaching day
There’s no law
That rides this border
No fences stretch this far
To show
How times will side
Against another
As one arrives and others go Whores are dressed in fire and feathers
On a beach, sit in a row
Climb the bank through scrub and tinder
Disappear where rabbits go They had nothing
That I needed
But I gave them
All I had
Just to share
Some dirt between them
As we waited, smoked and laughed
Now that every new leaf I had is gone x3

Tradução da letra

Recolher madeira contra o tempo
Empilhem pedras contra o céu
Fios de luzes como pérolas entre nós e o olho mais negro dos céus
Diz a hora
Vai buscar outro.
Desce Moisés
Sem confusão
Levado ao
Água sem lei
E manda aquele barco mais tarde para nós, paus e pedras.
Cinzas e ossos de sangue
Abano a árvore
Nade sozinho
Virar o Missouri escuro
Agora que cada folha Nova eu tinha
Desapareceu.
A lua está quase vazia, um sabre balançante
Mantendo todas as orações à distância
Na garganta do amor pelo resgate
Do dia maçante que se aproxima
Não há lei.
Que percorre esta fronteira
Nenhuma vedação se estende até aqui.
Mostrar
Como os tempos se afastarão
Contra outro
Quando um chega e outros vão, as prostitutas vestem-se de fogo e penas.
Numa praia, senta-te em fila
Trepa a margem através da esfoliação e do tinder
Desaparecer para onde os coelhos vão eles não tinham nada
Que eu precisava
Mas eu dei-lhes
Tudo o que tinha
Só para partilhar
Alguns podres entre eles
Enquanto esperávamos, fumávamos e ríamos
Agora que cada nova folha que eu tinha desapareceu x3