Joe Henry — Room At Arles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room At Arles" de Joe Henry.
Letra
Just behind that wall, I think
She pulls her stockings on The creaking floor speaks through the door
Of one foot then the other
The curtains wave a flag to say
This afternoon is done
And giving in to evening who has
Beat him like a brother
Giving in to evening who has
Beat him like a brother
Just outside the window
Time has slipped its skin
A fallen glove behind you love
My shadow never moving
The ground will rise to meet me Right where my knees begin
The sun will slip between them now
To button my undoing
The sun will slip between them now
To button my undoing
Crows and then another crow
Beside me in a tree
Like black shoes in a dusty row
Trailing after me My hands are wet from walking
But I’m high enough to see
The stars that wait below me Where my hat has fallen free
Out above the rooftops
The moon is holding sway
A narrow eye low in the sky
Knowing what I’m knowing
I have left the table now
And this is just to say
Every song I’ve ever sung
Has bee a song for going
Tradução da letra
Mesmo atrás daquela parede, acho eu.
Ela puxa as meias no chão rançoso fala através da porta
De um pé e do outro
As cortinas acenam uma bandeira para dizer
Esta tarde acabou.
E cedendo à noite quem tem
Bate-lhe como um irmão.
Cedendo à noite quem tem
Bate-lhe como um irmão.
Do lado de fora da janela
O tempo escorregou-lhe a pele
Uma luva perdida atrás de ti amor
A minha sombra nunca se mexe
O chão erguer-se-á para me encontrar onde começam os meus joelhos.
O sol vai deslizar entre eles agora
Para abotoar a minha ruína
O sol vai deslizar entre eles agora
Para abotoar a minha ruína
Corvos e depois outro Corvo
Ao meu lado numa árvore
Como sapatos pretos numa fila poeirenta
Atrás de mim as minhas mãos estão molhadas por andar
Mas estou suficientemente alto para ver
As estrelas que esperam por baixo de mim onde o meu chapéu caiu em liberdade
Por cima dos telhados
A lua está dominando
Um olho estreito baixo no céu
Saber o que eu sei
Deixei a mesa agora.
E isto é só para dizer
Todas as canções que já cantei
Tem abelha uma canção para ir