Joe Henderson — Lazy Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Afternoon" de Joe Henderson.
Letra
Girl don’t you worry about a thing
Pick your head up from the pillow
Look at me and the surprise that I bring
Let me show you what I’m trying to write
If you say good, then success
Baby let me sing to you and recite
Let me be your lover tonight
Yes I got your letter when you said that you missed me
I got a picture of you in my head dressed for me
Lovely will the moment be with you
Sometimes on my own I feel sadly
Damn I need you badly, it’s true
Lovely will the morning be with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
Here I am sitting in my bed like, wishing it was daylight
Girl, I miss you in the nightime
I’m thinking of you constantly and what you mean to me
I’m living just for thee, girl come and get at me
Yes I got your letter when you said that you missed me
I got a picture of you in my head dressed for me
Lovely will the moment be with you
Sometimes on my own I feel sadly
Damn I need you badly, it’s true
Lovely will the morning be with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
I could spend the rest
Of this lazy afternoon away with you
Tradução da letra
Rapariga não te preocupes com nada
Levanta a cabeça da almofada
Olha para mim e a surpresa que trago
Deixa-me mostrar-te o que estou a tentar escrever.
Se você diz Bem, então sucesso
Querida deixa-me cantar para ti e recitar
Deixa-me ser teu amante esta noite
Sim, recebi a tua carta quando disseste que tinhas saudades minhas.
Tenho uma foto tua na minha cabeça vestida para mim.
Adorável será o momento contigo
Às vezes sozinho sinto-me triste
Preciso muito de TI, é verdade.
A manhã será maravilhosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo
Aqui estou eu sentado na minha cama, a desejar que fosse dia
Miúda, tenho saudades tuas à noite.
Estou sempre a pensar em TI e no que significas para mim.
Estou a viver só para ti, miúda. vem e ataca-me.
Sim, recebi a tua carta quando disseste que tinhas saudades minhas.
Tenho uma foto tua na minha cabeça vestida para mim.
Adorável será o momento contigo
Às vezes sozinho sinto-me triste
Preciso muito de TI, é verdade.
A manhã será maravilhosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo
Eu podia passar o resto
Desta tarde preguiçosa contigo