Joe Grushecky — Beauty Fades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty Fades" de Joe Grushecky.
Letra
«Beauty Fades»
Beauty fades from this and every landscape that I’ve ever seen
Time slips by
And we all became memories
So instead of wasting time thinking of things I’d rather be
I’m untied
And this has left a hole in me
It always was my biggest fear to die without changing a god damn thing
We say the words, but do we understand
The difference between speaking and living them?
«I always was / I’ll never be»
Is what we’d like to think, but the others see
Beauty fades from this and every landscape that I’ve ever seen
Time slips by
And we all became memories
So instead of wasting time thinking of things I’d rather be
I’m untied
And this has left a hole in me
And our lives begin to fade away
We look for something or someone to save us
Try to think of what you wanted to be
Before the fear of failing won you over
All the places that you wanted to see
Will remain in postcards and pictures
Til you die or finally take a chance
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
And our lives begin to fade away
We look for something or someone to save us
Try to think of what you wanted to be
Before the fear of failing won you over
All the places that you wanted to see
Will remain in postcards and pictures
Til you die or finally take a chance
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Tradução da letra
"A Beleza Desvanece-Se»
A beleza desaparece desta e de todas as paisagens que já vi
O tempo passa
E todos nós nos tornamos memórias
Por isso, em vez de perder tempo a pensar em coisas, preferia estar
Estou desamarrado.
E isto deixou um buraco em mim
Sempre foi o meu maior medo morrer sem mudar nada.
Dizemos as palavras, mas entendemos
A diferença entre falar e viver?
"Eu sempre fui / eu nunca serei»
É o que gostaríamos de pensar, mas os outros vêem
A beleza desaparece desta e de todas as paisagens que já vi
O tempo passa
E todos nós nos tornamos memórias
Por isso, em vez de perder tempo a pensar em coisas, preferia estar
Estou desamarrado.
E isto deixou um buraco em mim
E as nossas vidas começam a desaparecer
Procuramos algo ou alguém para nos salvar.
Tenta pensar no que querias ser.
Antes que o medo de falhar te conquistasse
Todos os lugares que querias ver
Vai permanecer em postais e imagens
Até morreres ou finalmente arriscares
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
E as nossas vidas começam a desaparecer
Procuramos algo ou alguém para nos salvar.
Tenta pensar no que querias ser.
Antes que o medo de falhar te conquistasse
Todos os lugares que querias ver
Vai permanecer em postais e imagens
Até morreres ou finalmente arriscares
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste
Diz adeus a tudo o que já conheceste