Joe Ely — Screaming Blue Jillions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screaming Blue Jillions" de Joe Ely.
Letra
Here’s a little ditty 'bout Screamin Blue Jillions
It was a stormy night there was a cyclone comin'
In a back street shack was a young boy strummin'
Born and raised in the Texas sand
Every thing he wore was second-hand
The life he lived was a cryin' shame.
So that very night he changed his name
He grabbed the cyclone with his hands.
That was the start of a hurricane band.
(Bass and Drums and a Guitar hail
Keyboard clickin his fingernails)
Come on baby, baby clap your hands
I know he needs your lovin' don’t you understand
Come on baby, baby clap your hands
Shake it, shake it any way you can
Here come Blue like hell on wheels
Tryin' anything just to feel the feel
Love is the medicine that moves his soul
He gets his kicks from rock and roll
Look out baby its fixin to scream
Blue Jillions rockin’to Smithereens
Come on baby, baby clap your hands
I know he needs your lovin' don’t you understand
Come on baby, baby clap your hands
Shake it, shake it any way you can
Tradução da letra
Aqui está um pouco de Jillions azuis gritantes
Era uma noite tempestuosa havia um ciclone a chegar
Num barracão nas traseiras estava um rapaz a pavonear-se
Nascido e criado na areia do Texas
Tudo o que ele usava era em segunda mão.
A vida que ele viveu foi uma grande vergonha.
Então, naquela mesma noite, ele mudou de nome.
Ele agarrou o ciclone com as mãos.
Foi o início de uma banda de furacões.
(Baixo e bateria e uma saudação de guitarra
O teclado Clica-lhe as unhas.)
Vamos, baby, baby bate palmas
Eu sei que ele precisa do teu amor não percebes
Vamos, baby, baby bate palmas
Abana-o, abana-o como puderes
Aqui vem azul como o inferno sobre rodas
Tentando qualquer coisa só para sentir a sensação
O amor é o remédio que move a sua alma
Ele diverte-se com o rock and roll
Cuidado, querida. é o fixin a gritar.
Jillions azuis rockin ' to Smithereens
Vamos, baby, baby bate palmas
Eu sei que ele precisa do teu amor não percebes
Vamos, baby, baby bate palmas
Abana-o, abana-o como puderes