Joe Ely — Rich Man, Poor Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rich Man, Poor Boy" de Joe Ely.
Letra
Well a poor boy’s got one thing on a rich man, honey
He’s got time to feel,
he don’t have to deal with all his money
So if you want me, ya gotta take me just the way that I am.
I’m a poor boy, my heart’s on fire, I’m a travelin' man.
If you wanna be lonely,
Sleepin in bed with all your diamond rings
Go ahead and find someone
With a heart as cold as stone
But don’t come a knockin' when you wake up all alone
Because a poor boy’s got one thing on a rich man, honey
He don’t have to pretend,
he’s got the world to win with all his money
So if you want me, ya gotta take me just the way that I am.
I’m a poor boy, my heart’s on fire, I’m a travelin' man…
If you wanna be lonely,
Sleepin in bed with all your diamond rings
Go ahead and find someone
With a heart as cold as stone
But don’t come a knockin' when you wake up all alone
Because a poor boy’s got one thing on a rich man, honey
He knows the gift of love
is a bundle above a whole mountain of money
So if you want me, ya gotta take me just the way that I am.
I’m a poor boy, my heart’s on fire, I’m not a candy stand…
Tradução da letra
Bem, um pobre rapaz tem uma coisa sobre um homem rico, querida.
Ele tem tempo para sentir,
ele não tem de lidar com todo o seu dinheiro.
Por isso, se me queres, tens de me levar como eu sou.
Sou um pobre rapaz, o meu coração está a arder, sou um viajante.
Se queres sentir-te só,
Dorme na cama com todos os teus anéis de diamantes
Vai em frente e encontra alguém.
Com um coração frio como a pedra
Mas não batas à porta quando acordas sozinho
Porque um pobre rapaz tem uma coisa com um homem rico, querida.
Ele não tem de fingir.,
ele tem o mundo para ganhar com todo o seu dinheiro.
Por isso, se me queres, tens de me levar como eu sou.
Sou um pobre rapaz, o meu coração está a arder, sou um viajante…
Se queres sentir-te só,
Dorme na cama com todos os teus anéis de diamantes
Vai em frente e encontra alguém.
Com um coração frio como a pedra
Mas não batas à porta quando acordas sozinho
Porque um pobre rapaz tem uma coisa com um homem rico, querida.
Ele conhece o dom do amor
é um pacote acima de uma montanha de dinheiro
Por isso, se me queres, tens de me levar como eu sou.
Sou um pobre rapaz, o meu coração está a arder, não sou uma banca de doces…