Joe Dibrutto — Listen to the music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to the music" de Joe Dibrutto.
Letra
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
sarà la nostra canzone
Il ritmo dentro a queste vene
Che batte forte e che sale
Oramai sei tu il D.J.
Metti su quel che vuoi che non sbaglierai
dammi tutto il tempo che hai
Metti su quel che vuoi tanto è uguale, poi
Lo sai qual è l’effetto che fai
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
Svegliamo tutti i vicini
Col battito dei nostri cuori
Chiamate i vigili urbani
C'è una festa proprio qua
E mi sa che sarà come musica
Questa storia fra di noi
E mi sa che si va in classifica
Se non ti calmerai.
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
(Thanks to Tommaso for these lyrics)
Tradução da letra
Ouvir... o meu coração bate por ti fazes-me sentir quase mal mas não pares
será a nossa canção
O ritmo dentro destas veias
Batendo rápido e subindo
Agora és o DJ.
Põe o que queres que não te enganes
dá - me todo o tempo que tiveres
Colocar o que você quer tanto é o mesmo, então
Sabes qual é o teu efeito.
Baby baby Listen to the music
Ouvir... o meu coração bate por ti fazes-me sentir quase mal mas não pares
Ouve a música
Olha, a nossa história está no ar.
Ouve a música
Vai soar como nós
Acordamos todos os vizinhos
Com o bater dos nossos corações
Chama os bombeiros.
Há uma festa aqui.
E acho que vai ser como a música
Esta história entre nós
E acho que vai para a classificação
Se não te acalmares.
Baby baby Listen to the music
Ouvir... o meu coração bate por ti fazes-me sentir quase mal mas não pares
Ouve a música
Olha, a nossa história está no ar.
Ouve a música
Vai soar como nós
(Agradecimentos a Tommaso por estas letras)