Joe Dassin — Paper Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Heart" de Joe Dassin.
Letra
You got a paper heart
You’re in a cardboard world.
Baby, your paper heart
Makes you a nowhere girl
Paper heart, paper heart…
Each day the wind that blows
Changes the way you feel.
You got a paper heart,
Baby, you’re so unreal
Paper heart, paper heart…
You laugh when I cry,
You dance when I’m blue…
So baby good-bye,
This time went through
One day you’ll play with fire
And burn 'ere your paper heart,
Leavin' me only ashes,
Ashes of your paper heart.
Paper heart, paper heart…
Paper heart, paper heart…
Paper heart, paper heart…
Paper heart, paper heart…
Tradução da letra
Tens um coração de papel.
Estás num mundo de papelão.
Querida, o teu coração de papel
Faz de TI uma rapariga de lugar nenhum
Coração de papel, coração de papel…
Cada dia o vento que sopra
Muda o que sentes.
Tens um coração de papel.,
Querida, és tão irreal.
Coração de papel, coração de papel…
Ris-te quando choro,
Tu danças quando estou triste…
Por isso, querida, adeus.,
Este tempo passou
Um dia brincarás com o fogo
E queima o teu coração de papel,
Deixando-me apenas cinzas,
Cinzas do teu coração de papel.
Coração de papel, coração de papel…
Coração de papel, coração de papel…
Coração de papel, coração de papel…
Coração de papel, coração de papel…