Joe Dassin — C'est bon l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est bon l'amour" de Joe Dassin.
Letra
Laisse la nuit, le vent du nord
Il fait chaud dans la chambre
Laisse la pluie tomber dehors
Que l’hiver nous attende
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Viens, tant mieux si la nuit s'étire
Nous avons des choses à nous dire
Hmmmm, tu sais que c’est un scandale
On a pas le droit d'être si belle
Et c’est bon l’amour, oui, oui c’est bon
À croquer sur ta bouche
Et c’est chaud l’amour, oui, oui c’est chaud
Voler sur ta peau douce
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Viens plus près de moi et qu’importe
Si demain le soleil emporte
Et de ces quelques heures loin du monde
Nous ferons la nuit la plus longue
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Tradução da letra
Deixa a noite, o vento norte
Está calor no quarto.
Deixa a chuva cair lá fora
Que o inverno nos espere
É um bom amor que vira a cabeça
É bom o amor que Soule
Venha, tanto melhor se a noite se prolongar
Temos coisas a dizer um ao outro.
Sabes que é um escândalo.
Não temos o direito de ser tão bonitos.
E é bom amor, sim, sim é bom
Para mastigar a boca
E é amor quente, Sim, Sim é quente
Voa sobre a tua pele macia
É um bom amor que vira a cabeça
É bom o amor que Soule
Aproxima-te de mim e o que quiseres.
Se amanhã o sol desaparecer
E aquelas poucas horas longe do mundo
Vamos fazer a noite mais longa
É um bom amor que vira a cabeça
É bom o amor que Soule