Joe Cocker — You Took It So Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Took It So Hard" de Joe Cocker.
Letra
You’re Not Sure How Long It’s Been
Too Long Is All I Know
You Never Knew What Happened When
Your Lover Just Had To Go Couldn’t Look You In The Eye
Never Really Said Goodbye
Even Though You Didn’t Cry
Sometimes You Wished You Could Have
You Took It So Hard
When That World Came Crashing Down. On You
You Picked Up Your Heart
All Those Pieces On The Ground. Of You
Swore You’ll Never Love Again
Couldn’t See A New Day When?
Everything Would Turn Around
Your Heart Would Finally Mend
All The Love Lost Would Be Found
With Someone New Again
And You’d Finally Forget
All The Sorrow And Regret
Close Your Eyes And Take A Breath
And Let Another Lover Heal You
Cause You Took It So Hard
When That World Came Crashing Down. On You
You Picked Up Your Heart
All Those Pieces On The Ground. Of You
Your Afraid To Love Again
You Can’t See A New Day When?
They Tell You Keep The Faith
That’s All Its Gonna Take
But You Know They Are Mistaken
It Takes A Lot Of Faith And Courage
What If I Would Say To You
That Not All Love Goes Bad
What If I Could Show You
Would You Ever Take The Chance
If I Proved It With A Sign
Turned The Tear Drops Into Wine
Would It Make Up For The Time
Your Trust Was Shattered
And You Took It So Hard
When That World Came Crashing Down. On You
You Picked Up Your Heart
All Those Pieces On The Ground. Of You
You Took It So Hard
Swore You’ll Never Love Again
You Picked Up Your Heart
Couldn’t See A New Day When
You Took It So Hard
You Took It So Hard
Tradução da letra
Não sabes quanto tempo passou.
Demasiado Tempo É Tudo O Que Sei
Você Nunca Soube O Que Aconteceu Quando
O teu amante tinha de ir. não conseguia olhar-Te nos olhos.
Nunca Me Despedi
Apesar de não teres chorado
Às Vezes Desejavas Ter
Levaste Tudo Tão A Peito.
Quando Aquele Mundo Desabou. Em Ti
Apanhaste O Teu Coração
Todas Aquelas Peças No Chão. De TI
Juraste nunca mais amar
Não viste um novo dia quando?
Tudo Daria A Volta
O Teu Coração Finalmente Se Curaria
Todo O Amor Perdido Seria Encontrado
Com Alguém Novo Outra Vez
E finalmente esquecerias
Toda A Tristeza E Arrependimento
Fecha Os Olhos E Respira
E Deixar Que Outro Amante Te Cure
Porque Levaste Tudo Tão A Peito
Quando Aquele Mundo Desabou. Em Ti
Apanhaste O Teu Coração
Todas Aquelas Peças No Chão. De TI
O Teu Medo De Voltar A Amar
Não consegues ver um novo dia quando?
Dizem-Te Para Manteres A Fé
É tudo o que vai ser preciso
Mas Sabes Que Estão Enganados.
É Preciso Muita Fé E Coragem.
E Se Eu Te Dissesse
Que Nem Todo O Amor Corre Mal
E Se Eu Te Pudesse Mostrar?
Alguma Vez Arriscarias
Se O Provasse Com Um Sinal
Transformou As Gotas De Lágrimas Em Vinho
Será Que Compensa O Tempo
A Tua Confiança Foi Destruída.
E Levaste Tudo Tão A Peito
Quando Aquele Mundo Desabou. Em Ti
Apanhaste O Teu Coração
Todas Aquelas Peças No Chão. De TI
Levaste Tudo Tão A Peito.
Juraste nunca mais amar
Apanhaste O Teu Coração
Não conseguia ver um novo dia quando
Levaste Tudo Tão A Peito.
Levaste Tudo Tão A Peito.