Joe Cocker — You Love Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Love Me Back" de Joe Cocker.
Letra
We’re gasoline and fire
A blessing and a curse
If you wrote us down on paper
You’d swear we’d never work
You’d swear we’d never work
You’re nothing like I dreamed
Oh and everything I need
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back
Like a magical oasis
I could drink until I drowned
You’re the answer to a question when no answers can be found
You turn it all around
You take away my shame
And love me through the pain
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back
You love me back
You make it all make sense
You take this man
When I don’t think I can
And make me all right again
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back.
Tradução da letra
Somos gasolina e fogo
Uma bênção e uma maldição
Se nos escrevesses no papel
Jurarias que nunca trabalharíamos
Jurarias que nunca trabalharíamos
Não és nada como sonhei
E tudo o que preciso
Num mundo louco
Virando tudo ao contrário
És o meu disfarce és o meu amante és o meu Coração Púrpura
Quando não há mais ninguém a dizer-me a verdade
E sinto que não há lá nada real a que me agarrar quando estou fora dos eixos.
Quando me dói assim
Tu também me amas.
Como um oásis mágico
Podia beber até me afogar.
Você é a resposta a uma pergunta quando nenhuma resposta pode ser encontrada
Dá a volta a tudo.
Tiras - me a vergonha
E ama - me através da dor
Num mundo louco
Virando tudo ao contrário
És o meu disfarce és o meu amante és o meu Coração Púrpura
Quando não há mais ninguém a dizer-me a verdade
E sinto que não há lá nada real a que me agarrar quando estou fora dos eixos.
Quando me dói assim
Tu também me amas.
Tu também me amas.
Fazes com que tudo faça sentido.
Leva este homem.
Quando acho que não consigo
And make me all right again
Num mundo louco
Virando tudo ao contrário
És o meu disfarce és o meu amante és o meu Coração Púrpura
Quando não há mais ninguém a dizer-me a verdade
E sinto que não há lá nada real a que me agarrar quando estou fora dos eixos.
Quando me dói assim
Tu também me amas.