Joe Cocker — On My Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Way Home" de Joe Cocker.
Letra
I’m on my way home
That’s where I belong
Now the time has come, it’s time we must go Cos now the tides have changed, we’re moving on
I’m on my way home
Life must carry on So after all the pain and what we’ve been through
To give up now would be oh so wrong
Come what may, we’re being counted on It’s our day, this is our song
(Do you know what’s waiting there for you)
Nothing holds me here
(If nothing’s left there to go back to)
Believe me anything is better than what we have now
(turn around, turn around the hands of time)
Can’t be any worse, I’ve got time to spare
(Do you think it’s worth all the bother)
Someone has to do it
(Nothing works out right anyhow)
So all that we can do is try and try, try more everyday
(turn around, turn around the hands of time)
If there’s a will, there’ll be a way
I’m on my way home
There’s no turning back
After all that has been done and has been shed
It’s our last chance, to keep on track
I’m on my way home
Though the road may be long
There’s no river we can’t cross, or mountain we can’t climb
Because our faith is, much to strong
(Do you know what’s waiting there for you)
Lord I don’t know
(Nothing's left there to go back to)
Believe me anything is better than what we have now
(Turn around, turn around the hands of time)
Can’t be any worse, I’ve got time to spare
Tradução da letra
Estou a caminho de casa.
É onde eu pertenço
Agora chegou a hora, é hora de irmos porque agora as marés mudaram, estamos a seguir em frente
Estou a caminho de casa.
A vida deve continuar assim depois de toda a dor e pelo que passámos
Desistir agora seria tão errado
Aconteça o que acontecer, estamos a contar com o nosso dia, esta é a nossa canção
Sabes o que te espera?)
Nada me prende aqui.
(If nothing's left there to go back to)
Acredita em mim, tudo é melhor do que o que temos agora.
(turn around, turn around the hands of time)
Não pode ser pior, tenho tempo livre
(Você acha que vale a pena todo o trabalho)
Alguém tem de o fazer.
(Nada funciona bem de qualquer maneira)
Então tudo o que podemos fazer é tentar, tentar mais todos os dias
(turn around, turn around the hands of time)
Se houver vontade, haverá uma maneira.
Estou a caminho de casa.
Não há volta a dar
Depois de tudo o que foi feito e derramado
É a nossa última oportunidade de nos mantermos no caminho certo.
Estou a caminho de casa.
Embora a estrada possa ser longa
Não há rio que não possamos atravessar, ou montanha que não possamos escalar
Porque a nossa fé é muito forte
Sabes o que te espera?)
Senhor Eu não sei
(Nada resta lá para voltar)
Acredita em mim, tudo é melhor do que o que temos agora.
(Turn around, turn around the hands of time)
Não pode ser pior, tenho tempo livre