Joe Cocker — Letting Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting Go" de Joe Cocker.

Letra

You can look away
But you can’t disguise
The light that shines so brightly
Is gone from your eyes
It wasn’t my mistake
It’s nothing you did wrong
Sometimes learning to surrender
Is the same as being strong
Letting go Letting go The hardest part is knowing
That I’ll miss you so
I’d like to wish you well
Oh but it hurts you know
Sometimes doing what is right
Means letting go Yeah
As we walk away
Leaving it all behind
I hope we will be satisfied
With what we’ll find
And if it’s not all you want
I hope it’s good enough
To make it worth
The precious things
We’re giving up Letting go Letting go The hardest part is knowing
That I’ll miss you so
I’d like to wish you well
Hey but it hurts you know
Sometimes doing what is right
Means letting go Sometimes late at night
I can’t believe the things I hear
An angel comes to me And whispers in my ears
Saying there’s a time to read
And a time of the soul
A time for holding on And a time
Just for
Letting go Letting go The hardest part is knowing
That I’ll miss you so
I’d like to wish you well
Girl but it hurts you know
Sometimes doing what is right
Means letting go
I’d like to wish you well
Oh but it hurts you know
Sometimes doing what is right
Means letting go Oh

Tradução da letra

Podes desviar o olhar.
Mas não podes disfarçar
A luz que brilha tão intensamente
Desapareceu dos teus olhos
Não foi um erro meu.
Não é nada que tenhas feito de errado.
Às vezes aprender a render-se
É o mesmo que ser forte
Deixar ir embora a parte mais difícil é saber
Que sentirei tanto a tua falta
Gostaria de desejar-lhe o melhor
Mas dói, sabes?
Às vezes fazer o que é certo
Significa deixar ir Sim
Enquanto nos afastamos
Deixando tudo para trás
Espero que estejamos satisfeitos.
Com o que vamos encontrar
E se não é tudo o que queres
Espero que seja bom o suficiente.
Para fazer valer a pena
As coisas preciosas
Estamos a desistir de deixar ir. a parte mais difícil é saber.
Que sentirei tanto a tua falta
Gostaria de desejar-lhe o melhor
Mas dói, sabes?
Às vezes fazer o que é certo
Significa deixar ir às vezes tarde da noite
Não acredito nas coisas que ouço.
Um anjo vem até mim e sussurra nos meus ouvidos
Dizendo que há um tempo para ler
E um tempo da alma
Um tempo para aguentar e um tempo
Apenas para
Deixar ir embora a parte mais difícil é saber
Que sentirei tanto a tua falta
Gostaria de desejar-lhe o melhor
Miúda, mas dói, sabes?
Às vezes fazer o que é certo
Significa deixar ir
Gostaria de desejar-lhe o melhor
Mas dói, sabes?
Às vezes fazer o que é certo
Significa deixar ir

Vídeoclip da música Letting Go de (Joe Cocker)