Joe Budden — Pray For Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray For Them" de Joe Budden.
Letra
Pray for me, need y’all to just pray for me Pray for me, somebody just pray for me Somebody pray for me, need y’all to just pray for me Somebody pray for me, need y’all to just pray for me Now if it goes to the wire
I will never fall, I got the soul of a fighter
Walk barefoot over the coals through the fire
I thought the toll would be lighter
Make sure that blunt is rolled a little tighter
I tell 'em I’m just looking for some piece of mind
But they say I’m only working with a piece of mine
If I’m a do it it be on my own accord, no crutch
Swear to god I’ve never called upon the lord so much
Play the corner of the club, laughing at the wanna-bes
It’s ironic cause they everything I wanna be Would light a ton of reef
But that’s gon' unleash
Everything I’m trying to hide underneath
Then I’d lose all I’ve earned
And if there’s two things that I’ve learned
Is I’m the only thing at stake
And when you the only thing real
Really you the only thing fake
It must be time to escape from that
And fuck rhymes, might be time to escape from rap
Why should I be the only nigga to escape from the act?
So I lie since everybody just escapes from facts
Yo that sucka shit niggas be on I can’t dig it Joe? won’t lose even if you plan to rig it Yeah, nothing to prove, with no fear of how I’m depicted
I’m here, won’t move, I don’t care to be evicted
You don’t like how I move?
Well I ain’t gonna keep still
Any nigga want me killed
Wanna leave me in the streets peeled
Well if it happens it happens, I believe in free will
Just know that ain’t how we built
I’ll call niggas that’ll dead you for a cheap thrill
When the clips empty, they gonna try to refill
And I’m a be the dude to try and stop 'em like, «please chill.»
Y’all know all I’m about
They keep putting up roadblocks
I keep finding alternate routes
Now success seems likely everybody wanna try me
I’m all for it, can’t trip me up
I won’t fall for it
I’m just a man without a care
Neighbor to heartache, roommate with despair
Reminded my past is darker
Cause when A.M. died I was staring at Travis Barker
Wishing it was something I could say to make him cheer up And so I prayed? he teared up I ain’t wanna see him go through that
The same shit that I feel, never showed you that
Cause it’s none of nobody’s business
And it just makes you look weaker
Every joke is just smoke
Look deeper, nevermind, don’t bother
Some of y’all smarter
Enough ain’t got sense that if you try harder
You’ll get a glimpse of everything that I harbor
We all ain’t got the strength to be a martyr
So to everyone who ever loved me:
I apologize and I’m sorry
Wholeheartedly, can’t change it’s just part of me Not music, shit’s art to me Too fucked up to drive, here’s the car keys
I don’t care where we go, get it far from me Choices I don’t wanna make
I know I have to Worlds going faster
So my ride or die chose the latter
I’m looking for a rush out of habit
Truth is, there is such thing as too much for a addict
Ain’t the nigga I’m belittled as, riddle that, nigga come from middle class
If you speak to me, show a little class
Dropped out of school, a nigga couldn’t sit through class
Learned to fall asleep through the sound of a pistol’s blast
I come from where dad taught mom to get high
She’s strong so we still got by When I picked up the drug why the fuck was they surprised?
If it wasn’t for your genes I wouldn’t lust the supply
I come from a whole hood, telling me that I’m next
Handed me a mag, must’ve known that I was Complex
They say that you a wild individual
You just not getting my style, you too typical
Now everybody got a word for me Shit y’all deem important ain’t pertinent to me Put your opinion with a feather, balance that
Grab medicine, when the success and the talent match
Now pray for them
Tradução da letra
Ore por mim, preciso de vocês para apenas ore por mim, Ore por mim, alguém reze por mim, Alguém que ore por mim, preciso de vocês para rezar, para mim, Alguém que ore por mim, preciso de vocês para rezar-me, Agora, se ele vai para o fio
Nunca cairei, tenho a alma de um lutador
Caminhe descalço sobre as brasas através do fogo
Pensei que a portagem fosse mais leve.
Certifica-te que o rombo é enrolado um pouco mais apertado
Eu digo-lhes que só estou à procura de um pedaço de mente.
Mas dizem que só trabalho com um pedaço meu.
Se eu for a do it be on my own accord, no multch
Juro por Deus que nunca chamei tanto o Senhor
Jogar na esquina do clube, a rir-se dos que querem
É irónico porque tudo o que eu quero ser acenderia uma tonelada de recifes.
Mas isso vai soltar-se
Tudo o que estou a tentar esconder por baixo
Então perderia tudo o que ganhei
E se há duas coisas que aprendi
Sou a única coisa em jogo
E quando és a única coisa real
Realmente tu és a única coisa falsa
Deve ser hora de fugir disso.
E que se lixe o rhymes, está na hora de fugir do rap.
Porque haveria de ser o único negro a fugir do acto?
Então eu minto, já que toda a gente foge dos factos.
Ei, que pretos de merda estão a fazer Eu não consigo topar Joe? não perderá mesmo que planeie montá-lo. Sim, nada a provar, sem medo de como sou retratado.
Estou aqui, não me mexo, não quero ser despejado.
Não gostas de como me mexo?
Bem, não vou ficar quieto.
Qualquer preto me quer morto.
Queres deixar-me nas ruas descascado
Bem, se acontecer, acontece, eu acredito no livre arbítrio.
Só quero que saibas que não foi assim que construímos
Vou chamar pretos que te vão matar por uma emoção barata
Quando os carregadores estiverem vazios, vão tentar recarregar.
E eu sou o tipo para tentar impedi-los: "por favor, acalma-te.»
Vocês sabem tudo o que eu sou
Continuam a bloquear estradas.
Continuo a encontrar rotas alternativas.
Agora o sucesso parece provável que todos me queiram testar.
Sou todo a favor, não me podes enganar
Não vou cair nessa.
Sou apenas um homem sem preocupações
Vizinho do desgosto, companheiro de quarto com desespero
Lembrei-me que o meu passado é mais escuro
Porque quando a manhã morreu, estava a olhar para o Travis Barker.
Desejando que fosse algo que eu pudesse dizer para o animar e por isso rezei? ele chorou. não quero vê-lo passar por isso.
A mesma merda que eu sinto, nunca te mostrei isso.
Porque não é da conta de ninguém.
E faz-te parecer mais fraco
Todas as piadas são só fumo.
Olha mais fundo, esquece, não te incomodes.
Alguns de vocês são mais espertos.
O suficiente não faz sentido se te esforçares mais
Terás um vislumbre de tudo o que guardo
Nem todos temos força para ser Mártires.
Para todos os que me amaram:
Peço desculpa e peço desculpa.
De todo o coração, não posso mudar É só parte de mim não é música, merda é arte para mim muito fodido para conduzir, Aqui estão as chaves do carro
Não me interessa para onde vamos, Afasta-te das minhas escolhas não quero fazer
Eu sei que tenho de mundos mais rápidos
Por isso, a minha boleia ou a minha morte escolheram a última.
Estou à procura de uma corrida por hábito.
A verdade é que há coisas demais para um viciado.
Não é o preto que estou a menosprezar como, enigmático que, preto vem da classe média
Se falar comigo, mostre um pouco de classe.
Desistiu da escola, um negro não podia ficar na aula.
Aprendi a adormecer com o som da explosão de uma pistola
Eu venho de onde o pai ensinou a mãe a ficar pedrada.
Ela é forte, por isso ainda nos safámos quando apanhei a droga. porque é que ficaram surpreendidos?
Se não fossem os teus genes, não cobraria o fornecimento.
Venho de um bairro inteiro, a dizer - me que sou o próximo.
Deu - me um carregador, devia saber que eu era complexo.
Dizem que és um indivíduo Selvagem.
Não percebes o meu estilo, és muito típico.
Agora toda a gente tem uma palavra para mim. as coisas que acham importantes não são pertinentes para mim. ponham a vossa opinião com uma pena, equilibrem isso.
Agarra a medicina, quando o sucesso e o talento coincidirem
Agora reza por eles.