Joe Brooks — 'Til My Heart Stops Beating letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Til My Heart Stops Beating" de Joe Brooks.
Letra
I can’t hold it down,
Or hold it in,
Cause I got a feeling,
That I’ve finally found.
I’ve waited on you all my life,
And with no rhyme or reason,
I got knocked to the ground.
I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
While your eyes deny everything to me,
But they reflect just like a diamond ring, I see it, oh And when we’re together,
We’re together now
So confess that this is more than we know,
A situation that if we let go,
Gonna end up regretting forever,
And ever now.
Well, I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
Ooooooooooooooooooooh «»
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating «»
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating «»
My heart stops beating «»
Tradução da letra
Não consigo aguentar,
Ou segurá-lo,
Porque tenho um pressentimento,
Que finalmente encontrei.
Esperei por ti toda a minha vida.,
E sem nenhuma rima ou razão,
Fui derrubado no chão.
Estou em mil pedaços e não tenho desculpa,
Para manter tudo isto em segredo, em segredo, agora.
Nunca te vou desiludir.,
Nunca te vou deixar de fora.,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater
E agora não importa onde estás,
Nunca vou estar tão longe,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater
Enquanto os teus olhos me negam tudo,
Mas eles refletem como um anel de diamantes, eu vejo, OH e quando estamos juntos,
Estamos juntos agora
Então confessa que isto é mais do que sabemos,
Uma situação que se deixarmos ir,
Vai acabar por se arrepender para sempre.,
E nunca mais.
Bem, estou em mil pedaços e não tenho desculpa.,
Para manter tudo isto em segredo, em segredo, agora.
Nunca te vou desiludir.,
Nunca te vou deixar de fora.,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater
E agora não importa onde estás,
Nunca vou estar tão longe,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater
Ooooooooooooooooooooh «»
Nunca te vou desiludir.,
Nunca te vou deixar de fora.,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater «»
E agora não importa onde estás,
Nunca vou estar tão longe,
Vou lá estar até o meu coração parar de bater,
O meu coração pára de bater «»
O meu coração pára de bater «»