Joe Brooks — My Heart Will Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Will Wait" de Joe Brooks.
Letra
I whisper goodbye, I swear it’s not for the last time.
I know it’s not easy.
This could never be easy.
Five-thousand miles with traffic of you in my mind,
There’ll be pain, there’ll be glory.
Girl you don’t need to worry;
Cause my heart will wait.
My heart will wait for you.
My heart will wait.
My hearts gonna wait for you, always.
I hear your tears, they’re falling down through these eyes.
Pouring out just to reach me.
Calling out for some meaning.
With all those times we sat and dreamed of life.
Oh how the future it could be,
The flawless drawings of beauty.
So don’t give up, girl, don’t give in.
Don’t stop, believing in me.
This is just the beginning.
Cause my heart will wait.
My heart will wait for you.
My heart will wait.
My hearts gonna wait for you, always.
Yeah, yeah.
My heart will wait. Oooh.
My heart will wait for you, wait for you.
My heart will wait for you always.
Cause my heart will wait for you.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait for you, ahh.
My heart will wait for you.
It’s gonna wait for you always.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait- for you.
It’s gonna wait- for you.
My heart will wait until I will be with you.
I whisper goodbye, I swear it’s not for the last time.
I know it’s not easy.
It’s not meant to be easy.
Tradução da letra
Eu digo adeus, juro que não é a última vez.
Sei que não é fácil.
Isto nunca poderia ser fácil.
Cinco mil milhas com o teu trânsito na minha mente,
Haverá dor, haverá glória.
Rapariga não precisas de te preocupar;
Porque o meu coração vai esperar.
O meu coração vai esperar por ti.
O meu coração vai esperar.
Os meus corações vão esperar por ti, sempre.
Ouço as tuas lágrimas, estão a cair através destes olhos.
A sair só para me alcançar.
A pedir algum significado.
Com todas aquelas vezes, sentámo-nos e sonhámos com a vida.
Oh como o futuro poderia ser,
Os desenhos impecáveis da beleza.
Por isso não desistas, miúda, não desistas.
Não pares de acreditar em mim.
Isto é só o começo.
Porque o meu coração vai esperar.
O meu coração vai esperar por ti.
O meu coração vai esperar.
Os meus corações vão esperar por ti, sempre.
Sim, sim.
O meu coração vai esperar. Oooh.
O meu coração espera por ti, espera por ti.
O meu coração esperará sempre por ti.
Porque o meu coração vai esperar por ti.
Vai esperar por ti.
Vai esperar por ti.
O meu coração vai esperar por ti.
Vai esperar sempre por ti.
Vai esperar por ti.
Vai esperar por ti.
Vai esperar por ti.
Vai esperar por ti.
O meu coração vai esperar até eu estar contigo.
Eu digo adeus, juro que não é a última vez.
Sei que não é fácil.
Não é para ser fácil.