Joe Bonamassa — Different Shades of Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Shades of Blue" de Joe Bonamassa.
Letra
The sun’s been shinin' down on the day and night
Gettin' away with murder, livin' a lucky life
All good things finally come to an end
Hit ya like a train if you try to pretend
Everybody knows that she broke your heart
Everybody knows that it’s been tearing you apart
The boat you’ve been sailin' on has sprung a leak
You won’t admit, but it’s down to make you weep
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Tell by the way you hang your head
The way you cast your eyes and the things you haven’t said
You’ve got the past ten years written on your face
Your whole damn life’s been one big race
Everybody goes there whether they want to or not
Everybody starts to hold on to what they got
And start to settle in with the long haul?
Real life baby, oh you can’t have it all
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Tradução da letra
O sol brilha dia e noite
Safar-se de um homicídio, viver uma vida de sorte
Todas as coisas boas finalmente chegaram ao fim
Bater-te como um comboio se tentares fingir
Toda a gente sabe que ela te partiu o coração.
Toda a gente sabe que tem estado a dar cabo de TI.
O barco em que tens navegado abriu uma fuga.
Não admites, mas é para te fazer chorar.
Quando não tens mais nada a perder
Pode soar bem, mas não sei se isso é verdade.
Carregas a dor e é isso que te ajuda a ultrapassar
Os diferentes tons de azul
Diz pela maneira como penduras a cabeça
A forma como olhas e as coisas que não disseste
Tens os últimos dez anos escritos na tua cara.
Toda a tua vida foi uma grande corrida.
Toda a gente vai lá quer queira quer não.
Toda a gente começa a agarrar-se ao que tem
E começar a instalar-se a longo prazo?
A vida real querida, oh não podes ter tudo
Quando não tens mais nada a perder
Pode soar bem, mas não sei se isso é verdade.
Carregas a dor e é isso que te ajuda a ultrapassar
Os diferentes tons de azul
Quando não tens mais nada a perder
Pode soar bem, mas não sei se isso é verdade.
Carregas a dor e é isso que te ajuda a ultrapassar
Os diferentes tons de azul