Joe Bataan — Subway Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Subway Joe" de Joe Bataan.
Letra
(oh is this the right car?
Boss street is coming up next.
113rd!!)
Well I took the subway downtown one day just to find me some Chinese food,
and as I sat down and looked up- what did I see- there was this little girl,
sure lookin good.
She said «Mr.
wont ya get up and let me sit down, can’t ya see I’ve been workin all day.
My back is achin and my feet are beat and I’m afraid I’m gonna need yo seat».
I said «Listen little sister yo sure are fine but why’nt you stop tryin to eat up ma
mind»…
And then she struck me on the head, left me on ma knees, she said «Listen to yo Daddy, dont mess with me"eh eh
(well I wasnt goin to 112th street)…
Well the train started movin swiftly down the track as I was findin the grooves
that she made on ma back.
and as I reached down to pick up my hat from the floor, I started looking at my
brand new suit she had tore I said «Listen wont you get up and let me sit down, I’m gettin tired of foolin around.
My back is achin and my back feels whaked and I’m afraid I’m gonna hafta take
ma seat back».
She said «Listen little boy you sure look tough but I’m afraid I’m gonna hafta call your
bluff and then she struck me on the head, left me on ma knees, she said «Listen to yo Daddy, dont mess with me"eh eh eh
Subway hey hey hey Subway hey hey hey Subway hey hey hey
Tradução da letra
este é o carro certo?
A rua Boss vem a seguir.
113ª!!)
Um dia apanhei o metro para encontrar comida chinesa.,
e quando me sentei e olhei para cima - o que vi-havia uma menina,
está com bom aspecto.
Ela disse " Mr.
não te levantas e deixas-me sentar? não vês que estive a trabalhar o dia todo?
Minhas costas estão doendo e meus pés estão batendo e eu tenho medo de precisar de seu assento".
Eu disse: "Ouve, irmãzinha, estás bem, mas porque não paras de tentar comer a mãe?
mente»…
E depois bateu-me na cabeça, deixou-me de joelhos e disse: "Ouve o teu pai, não te metas comigo".
eu não ia para a rua 112.)…
Bem, o comboio começou a mover-se rapidamente pela linha enquanto eu estava a encontrar os sulcos.
que ela fez com a mãe.
e quando cheguei ao chão para pegar no meu chapéu, comecei a olhar para o meu
um fato novo que ela tinha rasgado eu disse: "Ouve, não te levantas e deixas-me sentar, estou a ficar farto de brincadeiras.
As minhas costas estão doridas e as minhas costas estão esmagadas e tenho medo de ter
ma seat back".
Ela disse: "Ouve, rapaz. pareces mesmo duro, mas tenho medo de ligar para ti .
blefe e depois bateu-me na cabeça, deixou-me de joelhos, disse "Ouve o teu pai, não te metas comigo" eh eh eh eh eh
Subway Hey Hey Hey Subway hey Hey Hey Hey Subway Hey hey hey