Joe Arroyo — Ban Ban letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ban Ban" de Joe Arroyo.
Letra
¿Y dónde está Pacheco?
Llora
Si supieras mi amor
Lo mucho que pienso en tu amor
Pero no te vas a creer, que voy a ceder
Dentro de mi corazón, se escucha una voz
Se escucha una voz, que al alma envenena
Son mis sentimientos nobles que me asesinan
Me acusan de ser rebelde en mi condición, si
Pero he llegado a la conclusión
Que una cosa fue tu amor
Y otra cosa fue interés
Fallaste otra vez, Leonor
Coro Alterno
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora sufre tu castigo
Tú sabes lo que te digo mujer
(Por ti no moriré, fallaste)
En este juego de la vida se debe aprender
A ganar y perder, a ti te tocó ceder
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora tú te equivocaste
Confiesa porqué te dejé, confiésate
(Por ti no moriré, fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
Hay muchas mujeres que me pueden dar
Una vida chévere
Pero claro que si
Ahora
Te equivocaste
Ay Dios mío pero que le ha pasado a la pobre
Y la dejaron caballero ¡como!
Coro alterno2
Olvídate
Vente morena (Olvídate)
No dejaré que te vayas (Olvídate)
Camina y cierra la puerta (Olvídate)
Olvídate, olvídate, olvídate (Olvídate)
Ya me safé de tu maña (Olvídate)
Epa morena pa' lla (Olvídate)
Olvídate
Que, que, que, que, que, que
Confiesa que te equivocaste
(Fallaste)
Conmigo fallaste, reconoce porque te dejé
(Fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
(Fallaste)
De tu amor, de tu amor sólo malos recuerdos quedan
(Fallaste)
Ahora Llora
Tradução da letra
E Onde está o Pacheco?
Chora
Se soubesses meu amor
O quanto penso no teu amor
Mas não vais acreditar que vou ceder
Dentro do meu coração, uma voz é ouvida
Uma voz é ouvida, que a alma envenena
São os meus sentimentos nobres que me matam
Acusam - Me de ser rebelde na minha condição, se
Mas cheguei à conclusão
Que uma coisa foi o teu amor
E outra coisa foi interesse
Falhaste outra vez, Leonor
Coro Alternativo
(Para você Eu não vou morrer, você falhou)
Falhaste, falhaste e agora sofre o teu castigo
Sabes o que te digo mulher
(Para você Eu não vou morrer, você falhou)
Neste jogo da vida você deve aprender
Para ganhar e perder, você teve que ceder
(Para você Eu não vou morrer, você falhou)
Falhaste, falhaste e agora enganaste-te
Confessa porque te deixei, confessa
(Para você Eu não vou morrer, você falhou)
Por ti Não morrerei, por ti Não morrerei coisinha linda
Há muitas mulheres que podem me dar
Uma vida feliz
Mas claro que sim
Agora
Enganaste te
Meu Deus mas o que aconteceu à pobre coitada
E deixaram-na cavaleiro como!
Coro alterno2
Esquece
Venha morena (esqueça)
Eu não vou deixar você ir (esqueça)
Caminhe e feche a porta (esqueça)
Esqueça, esqueça, esqueça (Esqueça)
Já me safei da tua Maça (esquece)
Epa morena pa ' lla (esqueça)
Esquece
Que, que, que, que, que, que
Confessa que te enganaste
(Você falhou)
Comigo falhaste, reconhece porque te deixei
(Você falhou)
Por ti Não morrerei, por ti Não morrerei coisinha linda
(Você falhou)
Do teu amor, do teu amor só más lembranças restam
(Você falhou)
Agora Chora