Jody Whitesides — Going Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Around" de Jody Whitesides.
Letra
I could go on and on for days on end
About the phone calls we made while we’re in bed
I would pretend to mend all your broken things
To make you more beautiful for what you bring
Along the way I got lost
The spark within my eyes must have turned to frost
I’m giving you up
Then letting me down
We’re stuck going around and around
I pull you back in
I’m smiling upside down
We’re caught spinning around and around and around
You could go on and on like this forever
The trips we took the sharing in the bad weather
Your sincerity always shook me off my guard
And made me more confused for making things hard
You kept asking I put it off
The fire within your kiss dwindled in my fog
I’m giving you up
Then letting me down
We’re stuck going around and around
I pull you back in
I’m smiling upside down
We’re caught spinning around and around and around
Its always the beautiful ones
That hurt us the most
Why is it you had to be
So god damn beautiful to me
I’m giving you up
Then letting me down
We’re stuck going around and around
I pull you back in
I’m smiling upside down
We’re caught spinning around and around
I’m giving you up (giving you up)
Then letting me down
We’re stuck going around and around
I pull you back in (pull you back in)
I’m smiling upside down
We’re caught spinning around and around and around
Tradução da letra
Eu poderia Continuar e continuar por dias a fio
Sobre os telefonemas que fizemos enquanto estávamos na cama.
Eu fingiria reparar todas as tuas coisas partidas.
Para te tornar mais bonita pelo que trazes
Ao longo do caminho perdi-me
A faísca nos meus olhos deve ter-se transformado em gelo.
Vou entregar-te.
Então desapontaste-me
Estamos presos a andar às voltas e às voltas.
Eu puxo-te de volta
Estou a sorrir de cabeça para baixo
Somos apanhados a dar voltas e voltas e voltas
Podes continuar assim para sempre.
As viagens que fizemos a partilha no mau tempo
A tua sinceridade sempre me deixou desprevenido.
E me fez mais confuso por tornar as coisas difíceis
Não paravas de pedir que adiasse.
O fogo dentro do teu beijo diminuiu no meu nevoeiro
Vou entregar-te.
Então desapontaste-me
Estamos presos a andar às voltas e às voltas.
Eu puxo-te de volta
Estou a sorrir de cabeça para baixo
Somos apanhados a dar voltas e voltas e voltas
São sempre as bonitas
Isso magoou-nos mais.
Porque é que tinhas de ser?
Tão lindo para mim
Vou entregar-te.
Então desapontaste-me
Estamos presos a andar às voltas e às voltas.
Eu puxo-te de volta
Estou a sorrir de cabeça para baixo
Somos apanhados a girar e a girar
Vou entregar-te.)
Então desapontaste-me
Estamos presos a andar às voltas e às voltas.
Eu puxo-te para dentro)
Estou a sorrir de cabeça para baixo
Somos apanhados a dar voltas e voltas e voltas