Jody Watley — Bed Of Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bed Of Roses" de Jody Watley.
Letra
Job’s gone, rent’s too, I don’t know what I’m gonna do Baby’s crying, baby’s daddy always lying
A childhood flashback, a little kid with a dream
Can this really be? What happened to my dream?
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Single mothers, incarcerated brothers
Loveless, hopeless, working to turn it all around
Government cutbacks, war kills, you can’t take it back
Families left wondering, what happened to our dream?
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
It is said that only the strong survive
And remember how good it is to be alive
Well, around me, I see pain and poverty
And it’s hard to imagine that thing of being all that I can be But I visualize and I see the light that shines
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Life ain’t always a bed of roses
You got to get up, get up, get over it, be strong
Tradução da letra
O trabalho foi-se, a renda também, não sei o que vou fazer o bebé está a chorar, o pai do bebé está sempre a mentir
Um flashback de infância, um miúdo com um sonho
Será mesmo possível? O que aconteceu ao meu sonho?
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
Mães solteiras, irmãos encarcerados
Loveless, hopeless, working to turn it all around
Cortes no governo, mortes na guerra, não podes voltar atrás.
As famílias deixaram-se a pensar, o que aconteceu ao nosso sonho?
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
Diz - se que só os fortes sobrevivem
E lembra-te de como é bom estar vivo.
Bem, à minha volta, vejo dor e pobreza.
E é difícil imaginar essa coisa de ser tudo o que posso ser, mas eu visualizo e vejo a luz que brilha
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.
A vida nem sempre é um mar de rosas
Tens de te levantar, levantar-te, ultrapassar isso, ser forte.