Jodeci — Come & Talk to Me Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come & Talk to Me Remix" de Jodeci.
Letra
Come and talk to me, I really want to meet you girl
I really want to know your name
Ohh, come and talk to me, I really want to meet you girl
I really want to know your name, oh yeah, babe
You look so sexy, you really turn me on
Blowin' my mind every time I see your face, girl…
You look so sexy you really turn me on
Blowin' my mind every time i see your face, girl
I’ve been watching you, for so very long
Trying to get my nerve built up to be so strong
I really want to meet you, but I’m kind of scared
'Cause you’re the kind of lady with so much class
I get my thoughts together for the very next day
But when i see you lady I forget what to say
Your eyes and hair, such a beautiful tone
The way you dress and walk, it really turns me on, yeah
Ooh, you really turn me on, c’mon, c’mon, c’mon
Come and talk to me, I really want to meet you
Can I talk to you? I really want to know you
(I wanna know you)
Come and talk to me, I really want to meet you
Can i talk to you? (Ooh yeah) I really want to know you
(Oh, oh, oh, oh, oh…)
There you are again, with the same smile on each day
I wanna know what it is that makes me feel this way
I wish I could grab you, tell you what it means to me
To see you walking by and wave, that really makes my day
Before I go to sleep, and dream about you
I’m a single man, I hope that you are single, too
Tomorrow I’ll say something to set my mind free
'Cause curiosity is buggin' the hell out of me, yeah baby
Talk to me, talk to me, talk to me, baby
Come and talk to me (my baby), I really want to meet you
Can i talk to you? I really want to know you
(And you know, and you know, you know, and you know know know, baby)
Come and talk to me, I really want to meet you
(I wanna meet you)
Can i talk to you? I really want to know you
(Said I wanna know you, baby)
I wanna know, you wanna tell me your name?
(Won't you tell me your name)
Let me play your game
(Let me play your game, oh yeah)
I wanna know… (Whoa, yeah, oh, said I wanna know you, baby)
Now I could sit here and call you my honey bun
Beggin' and pleading, and telling you I want some
But that don’t fit the Jodeci format
You don’t really need that 'cause that ain’t where my head’s at
Get cozy in my hideout
And if the skins all that, I’ll let you know when I slide out
Girlfriend, you know my program
I mean I’m not cock diesel, but I’ll be your Conan
Slide to this kid and get comfty
Close the door, dim the lights, press play and then pump me
Pump me like I was a booming system
You told me 'bout your man and how you used to miss him, and…
Notice how I said «used to»
Now I’ll fill gap with a rap you’ll get used to
'Cause with me, there’s no pressure, no strain
I just want to know your name…
(I wanna know… I wanna know…)
Oh ooh oh… oh oh… said you feel so good, yeah
Baby, come over and take off all of your clothes
(I wanna know) Let me lick you from your head to your toes
(I wanna know) Oh oh (You wanna tell me your name?)
Don’t ever stop me, no, no, no, no no
I don’t wanna let you go, no baby
Said you feel so good to me, baby
Oh oh, I won’t ever leave you no, no, no, no, no, no no
Oh, don’t let me go, baby
Ooh, I just wanna get real nasty with you, baby
Oh, ooh yeah; come on, baby; come on, baby
Oh, I want you, baby
Oh, do you really want me to?
Tradução da letra
Vem falar comigo, quero mesmo conhecer-te, miúda.
Quero mesmo saber o teu nome.
Vem falar comigo, quero mesmo conhecer-te, miúda.
Quero mesmo saber o teu nome.
Estás tão sexy, excitas-me mesmo.
A rebentar-me a cabeça cada vez que vejo a tua cara, miúda…
Estás tão sexy que me excitas
A rebentar-me a cabeça cada vez que vejo a tua cara, miúda
Tenho-te observado durante tanto tempo.
A tentar ganhar coragem para ser tão forte
Quero mesmo conhecer - te, mas estou com medo.
Porque és o tipo de mulher com tanta classe
Tenho os meus pensamentos juntos para o dia seguinte
Mas quando a vejo, senhora, esqueço-me do que dizer.
Seus olhos e cabelo, um tom tão bonito
A maneira como te vestes e andas, excita-me mesmo, sim
Tu excitas-me mesmo, vá lá, vá lá, vá lá.
Vem falar comigo, quero mesmo conhecer-te.
Posso falar contigo? Quero mesmo conhecer-te.
(I wanna know you)
Vem falar comigo, quero mesmo conhecer-te.
Posso falar contigo? Quero mesmo conhecer-te.
(Oh, oh, oh, oh, oh…)
Lá estás tu outra vez, com o mesmo sorriso em cada dia
Quero saber o que me faz sentir assim
Quem me dera poder agarrar-te, dizer - te o que significa para mim
Ver - te a passar e a acenar faz-me ganhar o dia.
Antes de ir dormir, e sonhar contigo
Sou um homem solteiro, espero que também sejas solteiro.
Amanhã direi algo para libertar a minha mente.
'Cause curiosity is buggin' hell out of me, yeah baby
Fala comigo, fala comigo, fala comigo, querida
Venha e fale comigo (meu bebê), eu realmente quero conhecê-lo
Posso falar contigo? Quero mesmo conhecer-te.
E tu sabes, e tu sabes, tu sabes, e tu sabes, querida)
Vem falar comigo, quero mesmo conhecer-te.
(I wanna meet you)
Posso falar contigo? Quero mesmo conhecer-te.
(Said I wanna know you, baby)
Quero saber, queres dizer-me o teu nome?
(Won't you tell me your name)
Deixa - me jogar o teu jogo.
(Let me play your game, oh yeah)
Eu quero saber... (Whoa, yeah, oh, said I wanna know you, baby)
Agora posso sentar-me aqui e chamar-te meu querido pão.
Mendigar e implorar, e dizer-te que quero um pouco
Mas isso não se encaixa no formato Jodeci.
Não precisas disso porque não é aí que a minha cabeça está
Aconcheguem-se no meu esconderijo
E se os skins tudo isso, eu aviso-te quando sair.
Namorada, conheces o meu programa.
Não sou o cock diesel, mas serei o teu Conan.
Desliza para este miúdo e conforta-te.
Fecha a porta, apaga as luzes, carrega no play e depois bombeia-me.
Bombeia-me como se eu fosse um sistema em expansão
Contaste - me sobre o teu homem e como costumavas sentir a falta dele.…
Repara como eu disse "costumava"»
Agora vou preencher a lacuna com um rap você vai se acostumar
Porque comigo, não há pressão, não há tensão
Só quero saber o teu nome.…
Quero saber…)
Disse que te sentias tão bem.
Querida, vem cá e tira todas as tuas roupas.
Deixa-me lamber-te da cabeça aos pés
Queres dizer-me o teu nome?)
Nunca me pares, Não, Não, Não, Não, Não
Não quero deixar-te ir, querida.
Disse que te sentias tão bem comigo, querida
Oh oh, eu nunca te deixarei Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não
Oh, não me deixes ir, querida
Só quero ser muito desagradável contigo, querida.
Oh, ooh yeah, vamos, baby, vamos, baby
Oh, eu quero-te, querida
Queres mesmo que o faça?