Joaquin Sabina — Incluso En Estos Tiempos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incluso En Estos Tiempos" de Joaquin Sabina.
Letra
Incluso en estos tiempos
veloces como un Cadillac sin frenos,
todos los días tienen un minuto
en que cierro los ojos y disfruto
echándote de menos.
Incluso en estos tiempos
en los que soy feliz de otra manera,
todos los días tienen ese instante
en que me jugaría la primavera
por tenerte delante.
Incluso en estos tiempos
de volver a reír con los amigos,
todos los días tienen ese rato
en el que respirar es un ingrato
deber para conmigo.
Y se iría el dolor mucho más lejos
si no estuvieras dentro de mi alma,
si no te parecieras al fantasma
que vive en los espejos.
Incluso en estos tiempos
triviales como un baile de disfraces,
todos los días tienen unas horas
para gritar al filo de la aurora,
la falta que me haces.
Incluso en estos tiempos
de aprender a vivir sin esperarte,
todos los días tengo recaídas
y aunque quiera olvidar no se me olvida
que no puedo olvidarte.
(Estribillo)
Tradução da letra
Mesmo nestes tempos
velozes como um Cadillac, sem freios,
todos os dias têm um minuto
em que fecho os olhos e desfruto
a sentir a tua falta.
Mesmo nestes tempos
em que eu sou feliz de outra forma,
todos os dias eles têm esse instante
em que me jogaria a primavera
por te ter à frente.
Mesmo nestes tempos
de rir novamente com os amigos,
todos os dias eles têm esse tempo
em que respirar é um ingrato
dever para comigo.
E a dor iria muito mais longe
se não estivesses dentro da minha alma,
se não te parecesses com o fantasma
que vive nos espelhos.
Mesmo nestes tempos
triviais como um baile de máscaras,
todos os dias eles têm algumas horas
para gritar ao fio da aurora,
a falta que me fazes.
Mesmo nestes tempos
de aprender a viver sem esperar por você,
todos os dias tenho recaídas
e mesmo que queira esquecer não me esqueço
que não te posso esquecer.
(Refrão)