Joaquin Sabina — Cuervo Ingenuo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuervo Ingenuo" de Joaquin Sabina.
Letra
Túdecir que si te votan
Túsacarnos de la O.T.A.N.,
Túconvencer mucha gente,
Túganar gran elección,
Ahora túmandar nación,
Ahora túser presidente.
Hoy decir que es alianza
Ser de toda confianza
Incluso muy conveniente,
Lo que antes ser muy mal
Permanecer todo igual
Y hoy resultar excelente.
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Cuervo ingenuo no fumar
La pipa de la paz con tú,
¡Por Manitú!
¡Por Manitú!
Túno tener nada claro
Cómo acabar con el paro,
Túser en eso paciente
Pero hacer reconversión
Y aunque haber grave tensión
Túactuar radicalmente.
Túdetener por diez días
En negras comisarías
Donde mal trato es frecuente,
Ahítúno ser radical,
No poner punto final,
Ahítútambién ser paciente.
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Cuervo ingenuo no fumar
La pipa de la paz con tú,
¡Por Manitú!
¡Por Manitú!
Tútirar muchos millones
En comprar tonto aviones
Al otro gran presidente.
En lugar de recortar
Loco gasto militar
Túser su mejor cliente.
Túmujo partido pero
¿Es socialista, es obrero?
¿O es español solamente?
Pues tampoco cien por cien
Si americano también.
Gringo ser muy absorvente.
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente
Cuervo ingenuo no fumar
La pipa de la paz con tú,
¡Por Manitú!
¡Por Manitú!
Tradução da letra
Você diz que se você for votado
Tusacar-nos da O. T. A. N.,
Vocêconvenir muitas pessoas,
Tuganhar grande escolha,
Agora túmandar nação,
Agora és presidente.
Hoje dizer que é aliança
Ser de toda confiança
Mesmo muito conveniente,
O que antes ser muito ruim
Ficar tudo igual
E hoje vai ser excelente.
Homem branco falar com língua-de-cobra
Homem branco falar com língua-de-cobra
Corvo ingênuo não fumar
O cachimbo da paz com você,
Por Manitu!
Por Manitu!
Não ter nada claro
Como acabar com o desemprego,
Tuser nisso paciente
Mas fazer reconversão
E apesar de haver grave tensão
Vocêatuar radicalmente.
Vocêdetem por dez dias
Em delegacias Negras
Onde mau tratamento é frequente,
Ahítúno ser radical,
Não colocar ponto final,
Ahitutambém ser paciente.
Homem branco falar com língua-de-cobra
Homem branco falar com língua-de-cobra
Corvo ingênuo não fumar
O cachimbo da paz com você,
Por Manitu!
Por Manitu!
Tútirar muitos milhões
Em comprar bobo aviões
O outro grande presidente.
Em vez de cortar
Louco gastos militares
És o teu melhor cliente.
Túmujo partido mas
É socialista, é Operário?
Ou é espanhol só?
Nem cem por cento
Sim americano também.
Gringo ser muito absorvente.
Homem branco falar com língua-de-cobra
Homem branco falar com língua-de-cobra
Corvo ingênuo não fumar
O cachimbo da paz com você,
Por Manitu!
Por Manitu!