Joanne Shaw Taylor — Same As It Never Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same As It Never Was" de Joanne Shaw Taylor.
Letra
ALL THIS TIME
SPENT REELING FROM THE FEELING
THAT YOU’D LEFT ME BEHIND
SINCE THE DAY WE WALKED AWAY
BEEN TIRED OF FINDING THERE WAS
NO SILVER LINING
TOO QUICK TO BURN IT DOWN
WE NEEDED TO GO WITHOUT,
WE BOTH CALLED «OVER AND OUT»
WE WENT WRONG TO MAKE IT RIGHT
SIGHTS ON RE-IGNITE AND THERE’S
NEW LIFE IN THIS FIGHT
CAUSE THE WHEELS KEPT TURNING
AND TIME BURNING
LETTING GO OF LESSONS
WERE STILL NOT LEARNING
DON’T BE MISTAKEN
THE BLINDS ARE DOWN
BUT THE WALLS ARE SHAKING
IT’S THE SAME AS IT NEVER WAS
IT’S THE SAME AS IT NEVER WAS
YOUR MIND IS ON RE-WIND
MY HEART’S SET TO STEADY,
YOUR WORLDS FINALLY READY
THERE’S NEW CHANCES TO TAKE
AND NOW WE KNOW IT’S BETTER TO
BE SORRY THAN SAFE
Tradução da letra
TODO ESTE TEMPO
PASSEI A SENTIR-ME
QUE ME TINHAS DEIXADO PARA TRÁS
DESDE O DIA EM QUE NOS AFASTÁMOS
FARTEI-ME DE ENCONTRAR
SEM LADO A LADO
DEMASIADO RÁPIDO PARA QUEIMÁ-LO
PRECISÁVAMOS DE IR SEM,
NÓS OS DOIS CHAMÁMOS "CÂMBIO E DESLIGO"»
ERRAMOS PARA CORRIGIR AS COISAS.
APONTA PARA A IGNIÇÃO E HÁ
NOVA VIDA NESTA LUTA
PORQUE AS RODAS NÃO PARAVAM DE GIRAR
E O TEMPO A ARDER
ESQUECER AS LIÇÕES
AINDA NÃO APRENDENDO
NÃO TE ENGANES.
AS PERSIANAS ESTÃO EM BAIXO.
MAS AS PAREDES ESTÃO A TREMER.
É O MESMO QUE NUNCA FOI
É O MESMO QUE NUNCA FOI
A TUA MENTE ESTÁ EM RE-VENTO
O MEU CORAÇÃO ESTÁ FIRME,
OS VOSSOS MUNDOS FINALMENTE PRONTOS
HÁ NOVAS OPORTUNIDADES PARA CORRER
E AGORA SABEMOS QUE É MELHOR
PEDE DESCULPA PELO SEGURO.