Joanie Sommers — When The Boys Get Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Boys Get Together" de Joanie Sommers.
Letra
When the boys tell their stories
And they brag of their glories
Do you tell them how easy it was
To caress me?
What do you talk about
When the boys get together?
Do you tell them you love me Like you tell me you love me?
Or do you laugh and say
That you’re putting me on and on?
What do you talk about
When the boys get together?
Do you whistle at the girls as they walk by Like those other fellows do?
Are you one of those corner Casanovas?
That would break my heart in two.
Cause I’m crazy about you
I just can’t live without you
That’s what I always say
When I talk to my girlfriends.
I hope you say you’re mine
When the boys get together.
(Spoken)
(Oh Johnny, I love you so much!)
I hope you say you’re mine
When the boys get together.
Tradução da letra
Quando os rapazes contam as suas histórias
E gabam-se das suas glórias
Dizes-lhes como foi fácil?
Para me acariciar?
De que falas?
Quando os rapazes se juntarem?
Dizes-lhes que me amas como me dizes que me amas?
Ou ris - te e dizes
Que estás a gozar comigo?
De que falas?
Quando os rapazes se juntarem?
Assobias às raparigas enquanto elas passavam, como os outros?
És um daqueles Casanovas de esquina?
Isso partia-me o coração em dois.
Porque sou louco por ti
Não posso viver sem ti.
É o que eu sempre digo
Quando falo com as minhas amigas.
Espero que digas que és minha
Quando os rapazes se juntarem.
(Falado)
(Oh Johnny, Eu amo-te tanto!)
Espero que digas que és minha
Quando os rapazes se juntarem.