Joan Shelley — The Pain for Your Pleasure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pain for Your Pleasure" de Joan Shelley.
Letra
I will understand
That will be my curse
I might hold your hand
So you aren’t so lonely
It will get worse
Before you feel better
It’s gonna burn at first
The soft parts of your heart
So let it slide down, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s done
Would you come by my heart
And fix me up dear
Fill in the holes as if you plan to live here
I won’t ask for much, I’ll try not to And watch from the sides
As your demons they roll through you
So let it slide, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s…
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful (?)
You know I will understand, it’s a pain for your pleasure
That cuts cold and deep as it has before
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
Ohhhhhh…
Tradução da letra
Eu vou entender.
Essa será a minha maldição.
Posso segurar a tua mão
Então não estás tão só.
Vai piorar.
Antes que te sintas melhor
Vai arder no início.
As partes suaves do teu coração
Então deixa-o deslizar, deixa-o derramar os teus pés
Com os braços para baixo, não defendas nada.
Até estar feito, e estarás aqui quando estiver feito.
Queres vir pelo meu coração
E arranja-me querida
Preencha os buracos como se planeasse viver aqui.
Não vou pedir muito, vou tentar não olhar pelos lados
Enquanto os teus demónios passam por ti
Então deixa-o deslizar, deixa-o derramar os teus pés
Com os braços para baixo, não defendas nada.
Até estar feito, e estarás aqui quando estiver…
Sabes que vou entender, estive fora com o tempo
E com medo do inferno quando o sol não brilha
Sabes que vou entender, estamos todos perdidos juntos.
As peças que eu acho úteis (?)
Sabes que vou entender, é uma dor para o teu prazer.
Que corta frio e profundo como antes
Sabes que vou entender, estive fora com o tempo
E com medo do inferno quando o sol não brilha
Sabes que vou entender, estamos todos perdidos juntos.
As peças que acho úteis
Sabes que vou entender, estamos todos perdidos juntos.
As peças que acho úteis
Sabes que vou entender, estamos todos perdidos juntos.
As peças que acho úteis
Sabes que vou entender, estamos todos perdidos juntos.
As peças que acho úteis
Ohhhhhh…