Joan Sebastian — Una Noche Mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Noche Mas" de Joan Sebastian.
Letra
Por si acaso tu orgullo
se acaba y tu altivez
te deja ver la vida
un dia como es.
Por si acaso mañana
me dieras la razón
por eso es que te dejo
mi nueva dirección.
Por si necesitaras un dia
de un amigo
yo quierorecordarte
que lo tendras conmigo.
Y por si acaso nunca
volviera yo a encontrarte
antes de despedirme
yo quiero suplicarte.
Regalame una noche
hasta que llegue el dia
y despues yo me marcho
(si) me marcho vida mia.
Y por si acaso nunca te vuelvo a encontrar
regalame una noche, una noche más
y por si acaso nunca te vualvo a besar
regalame una noche, una noche una noche más.
(regalame una nocha más)
una noche más, una noche más, una noche más
Por si acaso mañana
me llegas a extrañar
y la melancolia
llegara a tu lugar
no lo tomes a ofensa
Tradução da letra
Apenas no caso do teu orgulho
acabou e a tua altivez
deixa te ver a vida
um dia como é.
Para o caso de amanhã
você me dará razão
é por isso que te deixo
a minha nova morada.
Caso precises de um dia
de um amigo
eu quero lembrar te
que o terás comigo.
E para o caso de nunca
voltaria a encontrar te
antes de me despedir
eu quero implorar-te.
Dá me uma noite
até o dia chegar
e depois vou me embora
vou-me embora, minha vida.
E para o caso de nunca mais te encontrar
dá-me mais uma noite, mais uma noite
e para o caso de nunca te beijar
dá-me mais uma noite, mais uma noite.
(dê-me mais uma noite)
mais uma noite, mais uma noite, mais uma noite
Para o caso de amanhã
tens saudades minhas
e melancolia
vai chegar ao teu lugar
não o leves a ofensa