Joan Sebastian — Torera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torera" de Joan Sebastian.
Letra
En mi corazon de toro clavaste una banderilla
Y me hizo media faena tu sonrisa torerilla
Pero no la completaste, y eso que tienes cuadrilla.
Pudiendo una buena tarde cortarme rabo y oreja
No lo hiciste por cobarde y hoy mi corazon se queja
Que tu pudiendo incultarlo, no lo hiciste por pensarlo.
CORO
A mi me das con la espada
Y a otro le aceptas las flores
A mi me partes el alma
Torera, ole, torera de mis amores.
En mi corazon de toro llevo una herdida sangrando
Pues me pides que te olvide cuando mas te estoy amando
Pero de esta no me muero, poco a poco ire sanando.
Para eso del capoteo se que tuviste maestro
Tenerme fue tu recreo, no valoraste lo nuestro
Hoy me pides que te olvide, te olvido y te lo demuestro.
CORO
Tradução da letra
No meu coração de Touro pregaste uma flâmula
E fez me metade do teu sorriso Toro
Mas não a completaste, e isso que tens Gang.
Pode uma boa tarde me cortar rabo e orelha
Não o fizeste por cobarde e hoje o meu coração reclama
Que você pode incultá-lo, não o fez por pensar nisso.
CORO
A mim dás me com a espada
E a outro aceita as flores
Partes me a alma
Torera, ole, torera dos meus amores.
No meu coração de Touro tenho uma ferida a sangrar
Pois pedes me que te esqueça quando mais te estou a amar
Mas desta não morro, pouco a pouco San curando.
Para isso do capoteio sei que tiveste mestre
Ter-me foi o teu recreio, não valorizaste o nosso
Hoje pedes-me que te esqueça, esqueço-te e mostro-to.
CORO