Joan Sebastian — Que Si Me Duele Tu Adios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Si Me Duele Tu Adios" de Joan Sebastian.
Letra
Que si me duele tu adiós
Me preguntaron anoche
Que si me duele tu adiós
Que si me duele perder
Que si te guardo un reproche
Que si me duele tu adiós
Y yo me quedé callado
Y tú ya sabes porqué
Y tú ya sabes porqué
Siempre fui muy reservado
Si no me duele tu adiós
No voy a quitarte el sueño
Igual roncarás feliz
En los brazos de otro dueño
.y si me duele tu adiós
Eso no le importa a nadie
Eso lo van a saber mi alma la noche y el aire
Que si me duele tu adiós
Eso sólo es cosa mía
Que si me duele tu adiós me preguntaron ayer
Ayer ni yo lo sabía
Que si me duele tu adiós
Y yo me quedé callado
Di media vuelta y me fui
Di media vuelta y me fui
Siempre tan mal educado
Si no me duele tu adiós
No voy a quitarte el sueño
Igual roncarás feliz
En los brazos de otro dueño
.y si me duele tu adiós
Eso no le importa a nadie
Eso lo van a saber mi alma la noche y el aire
Que si me duele tu adiós
Eso sólo es cosa mía
Que si me duele tu adiós me preguntaron ayer
Ayer ni yo lo sabía
Tradução da letra
Que se me dói o teu adeus
Perguntaram me ontem à noite
Que se me dói o teu adeus
Que se me dói perder
Que se eu te guardar uma repreensão
Que se me dói o teu adeus
E eu fiquei calado
E tu sabes porquê
E tu sabes porquê
Sempre fui muito reservado
Se não dói adeus
Não te vou tirar o sono
Ainda assim vais ressonar feliz
Nos braços de outro dono
.e se doer adeus
Isso não interessa a ninguém
Isso vai saber a minha alma a noite e o ar
Que se me dói o teu adeus
Isso é só comigo
Se me dói o teu adeus perguntaram me ontem
Ontem nem eu sabia
Que se me dói o teu adeus
E eu fiquei calado
Virei me e fui me embora
Virei me e fui me embora
Sempre tão mal-educado
Se não dói adeus
Não te vou tirar o sono
Ainda assim vais ressonar feliz
Nos braços de outro dono
.e se doer adeus
Isso não interessa a ninguém
Isso vai saber a minha alma a noite e o ar
Que se me dói o teu adeus
Isso é só comigo
Se me dói o teu adeus perguntaram me ontem
Ontem nem eu sabia