Joan Sebastian — Pancho Bigotes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pancho Bigotes" de Joan Sebastian.
Letra
Dicen que por sus hazanas
Ya lo tienen bien fichado
Y que lo busca la ley
Aqui y en el otro lado
Y que lo busca la ley
Aqui y en el otro lado
Su nombre Pancho el bigotes
Su apellido Sarmiento
Solo uno pues fue Panchito
Y legal de nacimiento
Solo uno pues fue Panchito
Y legal de nacimiento
Pancho se inicio en el crimen
Matando a Don Juan Rivera
El burlador de su madre
El que pretendia a la nuera
El que le nego su nombre
A su padre Juan Rivera
Y Juan Rivera sabia
Que el bigotes era su hijo
Aun asi con cinismo
A Susanita le dijo
«conque te vas a casar
Con ese infeliz bastardo
Ven a mis brazos Susana
Que yo los secretos guardo
Tu eres joven y bonita
Yo len~o viejo pero arduo»
(se arruga el cuero pero no el corazon, decia Don Juan)
Susana no guardo nada
De lo que habia sucedido
Fue y se lo dijo al bigotes
El cual bien enfurecido
Se convirtio en vengador
Y para otros forajido
Ya termino a cinco peones
O asesinos pagados
Los judiciales no le entran
Sera que estan asustados
O sera que le perdonan
Sus hechos justificados
A veces anda a caballo
Y a veces motorizado
Lo cierto es que anda el bigotes
Feliz y despreocupado
Sera que Dios lo protege
O con el diablo ha pactado
Sera que Dios lo protege
O con el diablo ha pactado
Tradução da letra
Dizem que pelas suas hazanas
Já o têm bem registado
E que é procurado pela lei
Aqui e do outro lado
E que é procurado pela lei
Aqui e do outro lado
Seu nome Pancho o bigodes
Seu sobrenome Sarmiento
Só um pois foi Panchito
E legal nascimento
Só um pois foi Panchito
E legal nascimento
Pancho começou no crime
Matando Don Juan Rivera
O provocador de sua mãe
O que queria a nora
Aquele que lhe nego o seu nome
Ao seu pai Juan Rivera
E Juan Rivera sabia
Que o bigodes era seu filho
Mesmo assim com cinismo
Disse à Susanita
"então você vai se casar
Com aquele desgraçado
Vem para os meus braços Susana
Que eu guardo os segredos
Tu és jovem e bonita
Eu len ~ o velho mas árduo»
(ele enruga o couro ,mas não o coração, diz Don Juan)
Susana não guardo nada
Do que tinha acontecido
Foi e disse ao bigodes
Que bem enfurecido
Tornou se vingador
E para outros fora da lei
Já terminei a cinco peões
Ou assassinos pagos
Os tribunais não entram
Será que estão assustados
Ou será que lhe perdoam
Seus fatos justificados
Às vezes, anda a cavalo
E às vezes motorizado
A verdade é que anda o bigodes
Feliz e despreocupado
Será Que Deus o protege
Ou com o diabo ele concordou
Será Que Deus o protege
Ou com o diabo ele concordou