Joan Sebastian — Mayra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayra" de Joan Sebastian.
Letra
Voy a prenderle cien veladoras
a Santa ines para que me ayude.
A conseguir el amor de Mayra
ya que sin veladoras no pude.
Voy a resar unos cien rosarios
que son cincomil aves marias.
Ademas sirve que me distraigo
pues pienso en ella noches y dias.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy del pueblo me voy un tiempo y que mi Mayrita se quede.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy un tiempo me voy del pueblo y que mi mayrita se quede.
Hoy voy le prendo cien veladoras
a santa ines cien a san mateo,
Muy religioso me estoy haciendo
aunque en verdad nunca he sido ateo.
Le prendere cien a santa ines,
cien a san mateo, cien a san antonio,
y entre los tres me hacen el milagro
le propondre a mayra matrimonio.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
de mi Mayra me despiden.
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
ahi la vemos compa
Tradução da letra
Vou prendê lo cem veladoras
Santa ines para me ajudar.
Obter o amor de Mayra
já que sem veladoras não pude.
Vou arranjar uns cem rosários
que são cincomil pássaros marias.
Também serve para me distrair
bem, penso nela noites e dias.
Se nem as velas nem os rosários nem a santita intercederem,
Vou sair da cidade e deixar a minha Mordidela ficar.
Se nem as velas nem os rosários nem a santita intercederem,
Vou sair da cidade por uns tempos e deixar a minha mordidela ficar.
Hoje vou lhe ligar cem veladoras
a santa Ines cem a São Mateus,
Muito religioso estou me fazendo
embora nunca tenha sido ateu.
Prenderei cem a santa ines,
cem para San mateo, cem para San antonio,
e entre os três fazem me o milagre
vou pedir à mayra em casamento.
Se nem as velas nem os rosários nem os santos intercederem,
Vou-me embora da cidade, Vou-me embora para sempre da minha Mayra, sou despedido.
Se nem as velas nem os rosários nem os santos intercederem,
Vou-me embora da cidade, Vou-me embora para sempre da minha Mayra, sou despedido.
a minha Mayra Despede-me.
Vou-me embora da cidade, Vou-me embora para sempre da minha Mayra, sou despedido.
lá a vemos amigo