Joan Sebastian — Los Ladrones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Ladrones" de Joan Sebastian.
Letra
Los rosales que estaban en el patio
De la casita que compre con tanto amor
De la casita que pague con sacrificios
Ya los rosales no tienen ni una flor
Solamente quedaron las espinas
Causa pena la casita da dolor
Los ladrones rompieron las ventanas
Un loco a roto nuestro amor
Los ladrones rompieron las ventanas
Que pena yo acabe con nuestro amor
Que pena, que pena, que pena la casita da dolor
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro amor
Los bambus que antes servian en la puerta
Ya se doblaron resignados a morir
Por la ventana hoy caida y siempre abierta
Cuenta un vecino que un sueño vio partir
Solamente quedaron los recuerdos
Y hay unos nardos que no se han de secar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Hasta morirme o hasta verte regresar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Que pena yo acabe con nuestro hogar
Que pena, que pena, que pena como no voy a llorar
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro hogar
Tradução da letra
As roseiras que estavam no quintal
Da casinha que comprei com tanto amor
Da casinha que pague com sacrifícios
Já as roseiras não têm nem uma flor
Só restaram os espinhos
Causa dor a casinha dá dor
Os ladrões quebraram as janelas
Um louco para quebrado nosso amor
Os ladrões quebraram as janelas
Que pena eu acabar com o nosso amor
Que pena, Que pena, Que pena a casinha dá dor
Que pena, que pena, que pena eu acabe com o nosso amor
Os bambus que antes serviam na porta
Já se dobraram resignados a morrer
Pela janela hoje caída e sempre aberta
Conta um vizinho que um sonho viu partir
Só restaram as memórias
E há uns nardos que não se secam
Porque vou regá los com o meu choro
Até morrer ou até te ver voltar
Porque vou regá los com o meu choro
Que pena eu acabar com a nossa casa
Que pena, Que pena, Que pena como não vou chorar
Que pena, Que pena, Que pena eu acabe com a nossa casa