Joan Sebastian — Escándalo Social letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Escándalo Social" de Joan Sebastian.

Letra

Creen que soy de lo peor
Que te pudiera pasar
Que tú eres un sol
Y yo tan salado como el mar.
Dicen que lo nuestro
Puede ser un cataclismo
O lo que es lo mismo
Una pesadilla
De la que debemos
Despertaaar.
Escándalo social
Lo hubieran dicho ayer
Porque ahora ya es muy tarde
Ya que esto está que arde
Sóplenleee, sóplenle.
Sóplenleee, sóplenle.
Creen que soy lo peor
Que te puede suceder
Cosas del amor
Cosas, cosas de hombre y mujer.
Siento que lo nuestro
Puede ser maravilloso
Es algo que gozo
Sin aún siquiera
Suceder.

Tradução da letra

Acham que sou do pior
Que te pudesse acontecer
Que tu és um sol
E eu tão salgado como o mar.
Dizem que nós
Pode ser um cataclismo
Ou o que é o mesmo
Um pesadelo
Da qual devemos
Acordaaar.
Escândalo social
Teriam dito ontem
Porque agora já é tarde demais
Já que isto está a arder
Soplenleee, splenle.
Soplenleee, splenle.
Acham que sou o pior
O que pode acontecer contigo
Coisas do amor
Coisas, coisas de homem e mulher.
Eu sinto que nós
Pode ser maravilhoso
É algo que eu gozo
Sem mesmo
Acontecer.