Joan Sebastian — El Pisoton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Pisoton" de Joan Sebastian.
Letra
Andale chaparrita vente conmigo
Ven a bailar, al son de este guapango
Que esta sonando te va a gustar
A chanclazo tendido demosle vueltas
A este salón pa' olvidarnos de las penas
Y alegrar el corazón al ritmo de este
Guapango que se llama el pisotón
Dicen si no sabe bailar
Dicen es que no sabe amar
Dicen que si quieres gozar
Tienes, tienes que zapatear
Y andale chaparrita dame un besito
No digas no, quiero que todo el mundo
Sepa que yo, que yo soy el que tu amas
Y solo yo te voy a pisar, porque nada
Más conmigo tu sales a platicar
Este pisotón que se hizo que se hizo para gozar
Dicen si no sabe bailar
Dicen es que no sabe amar
Dicen que si quieres gozar
Tienes, tienes que zapatear
(hablando): y como que se le
Revento el huarache, pues
Quiteselo oiga
Andale chaparrita no te me canses
Que quiero más, mira como la gozan
Tus abuelitos y tus papás, todos venimos
Juntos a celebrar la fiesta de tu cumpleaños
Como me iba yo a olvidar, que no importa
Cuantos cumplas yo cien más te voy
A amar
Dicen si no sabe bailar
Dicen es que no sabe amar
Dicen que si quieres gozar
Tienes, tienes que zapatear
Tradução da letra
Andale chaparrita venha comigo
Vem dançar, ao som deste guapango
O que está tocando você vai gostar
A pancada deitado demosle voltas
Para este salão para esquecer as tristezas
E alegrar o coração ao ritmo deste
Guapango que se chama o pisoteio
Dizem se não sabe dançar
Dizem que não sabe amar
Dizem que se quiseres gozar
Tens, tens que sapatear
E andale chaparrita dá-me um beijinho
Não digas não, quero que todos
Saiba que eu, que eu sou o que você ama
E só eu vou pisar - te, porque nada
Mais comigo você sai para conversar
Este pisoteio que se fez que se fez para gozar
Dizem se não sabe dançar
Dizem que não sabe amar
Dizem que se quiseres gozar
Tens, tens que sapatear
(falando): e como você
Rebento o huarache, então
Tire o
Andale chaparrita não me canses
Que eu quero mais, veja como eles gozam
Os teus avós e os teus pais, todos nós viemos
Juntos para celebrar a festa do seu aniversário
Como eu ia esquecer, isso não importa
Quantos cumpres eu cem mais te vou
Amar
Dizem se não sabe dançar
Dizem que não sabe amar
Dizem que se quiseres gozar
Tens, tens que sapatear