Joan Sebastian — Duele El Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duele El Amor" de Joan Sebastian.
Letra
Las tres de la mañana
Me dieron sin dormir
No es raro que suceda desde que te vi partir
Adornan tu recuerdo la burla del reloj
El humo del cigarro
Que no quema mi dolor
CORO:
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo diablos, diablos, diablos te perdí?
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo dablos,… te perdí?
Las tres de la mañana
Me dieron otra vez
Usando tu recuerdo pasa uno y otro mes
Mi vida es más oscura que el negro del café
Te fuíste y me juraste
Nunca, nunca más volver
Coro… (bis)
Tradução da letra
Três da manhã
Fui atingido sem dormir
Não é estranho que aconteça desde que te vi partir
Adornam sua lembrança a zombaria do relógio
O fumo do charuto
Que não queima a minha dor
CORO:
Dói o amor, oh sim
Dói viver, sem você
E na minha loucura pergunto me
como é que eu te perdi?
Dói o amor, oh sim
Dói viver, sem você
E na minha loucura pergunto me
como é que eu te perdi?
Três da manhã
Deram-Me outra vez
Usando sua lembrança passe um e outro mês
A minha vida é mais escura que o preto do café
Saíste e juraste
Nunca, Nunca mais voltar
Coro bis (bis)