Joan Sebastian — Carreta,la letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carreta,la" de Joan Sebastian.
Letra
Cuando eras mia decian que chula prieta
y esos piropos te hacian sentir muy bien
yo me creia el mismo juan tenorio
pues me decias que era la punta de tu tren
pero el orgullo se te fue a la maceta
mandaste al diablo a este que pudo ser tu rey
y ahora me entero que te dicen la carreta
disque porque ahora te jala cualquier wey
Mira los tiempos ya no estan para carretas
nuevos vehiculos estan a todo dar
para que entiendas y no darle volteretas
yo no te jalo yo ya tengo a quien amar
Cuando eras mia decian que menumento
y esos piropos te hicieron harto mal
fue lo que te hizo romper tu juramento
de que lo nuestro era un cario sin final
cuando el orgullo se te fue a la maceta
mandaste al diablo a este que pudo ser tu rey
y ahora me entero que te dicen la carreta
disque porque ahora te jala cualquier wey
Mira los tiempos ya no estan para carretas
nuevos vehiculos estan a todo dar
para que entiendas y no darle volteretas
yo no te jalo yo ya tengo a quien amar
Y esque los tiempos ya no estan para carretas
nuevos vehiculos estan a todo dar
para que entiendas y no darle volteretas
yo no te jalo yo ya tengo a quien amar
Tradução da letra
Quando eras mia dizem que chula prieta
e esses elogios fazem te sentir muito bem
eu acreditei no mesmo juan tenorio
pois me dizias que era a ponta do teu comboio
mas o orgulho foi para o pote
mandaste este que podia ser o teu rei para o inferno
e agora sei que te dizem a carroça
disque porque agora você puxa qualquer wey
Olha os tempos já não estão para carroças
novos veículos estão a dar tudo
para que você entenda e não lhe dê cambalhotas
eu não te puxo eu já tenho a quem amar
Quando eras mia eles dizem que estou a diminuir
e esses piropos fizeram te doente
foi o que te fez quebrar o teu juramento
de que o nosso era um cario sem fim
quando o orgulho foi para o pote
mandaste este que podia ser o teu rei para o inferno
e agora sei que te dizem a carroça
disque porque agora você puxa qualquer wey
Olha os tempos já não estão para carroças
novos veículos estão a dar tudo
para que você entenda e não lhe dê cambalhotas
eu não te puxo eu já tenho a quem amar
E é que os tempos já não estão para carroças
novos veículos estão a dar tudo
para que você entenda e não lhe dê cambalhotas
eu não te puxo eu já tenho a quem amar