Joan Sebastian — Amor Limosnero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor Limosnero" de Joan Sebastian.

Letra

Yo no quisiera hablar de despedida
me duele mucho, me parte el alma
pero que puedo hacer
ahora recojo mi arrastrado orgullo
hoy me marcho de ti no lo vas a creer.
Yo no quisiera provocarte pena
pues se de sobra que tu alma es buena
por no verme llorar
podias quedarte sin abrir las alas
y en tus alas se ve que ahora quieres volar.
Y aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.
Yo no quisiera provocarte pena
pues se de sobra que tu alma es buena
por no verme llorar
podias quedarte sin abrir las alas
y en tus alas se ve que ahora quieres volar.
Y aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.
Aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.

Tradução da letra

Não quero falar de despedida
dói-me muito, parte-me a alma
mas o que posso fazer
agora eu pego meu orgulho arrastado
hoje vou-me embora de ti. não vais acreditar.
Eu não te quero chatear
sei que a tua alma é boa
por não me ver chorar
podias ficar sem abrir as asas
e em suas asas parece que agora você quer voar.
E aqui termina, aqui termina
este amor esmolas
vou sair da tua vida
porque te amo
dou te a liberdade
que Voes em voz da tua felicidade.
Eu não te quero chatear
sei que a tua alma é boa
por não me ver chorar
podias ficar sem abrir as asas
e em suas asas parece que agora você quer voar.
E aqui termina, aqui termina
este amor esmolas
vou sair da tua vida
porque te amo
dou te a liberdade
que Voes em voz da tua felicidade.
Aqui termina, aqui termina
este amor esmolas
vou sair da tua vida
porque te amo
dou te a liberdade
que Voes em voz da tua felicidade.