Joan Red — Strong Enough letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Enough" de Joan Red.

Letra

do you remember back when we were young
when the tree would hide behind the sun
always hoped those days would never fade
i remember how you looked at me with you eyes deeper then the sea
how i used to tell you i was strong
and how you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
now that those days are long gone
i can see thats not the same old song
i can tell that the smells will not fade
its not what im used to i need a fix
a shock to pull through
how i used to tell you i was strong
well you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
strong enough
if im strong enough (2)
do u remember back when we were young
when the tree would hide behind the sun
when i used to tell you i was strong
well you believed
i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down
i can make you dreams worth living
if only we keep holding on if im strong enough
(i can make the world stop turning
i can make the rain from falling down)
if im strong enough
(i can make you dreams worth living
if only we keep holding on)
if im strong enough

Tradução da letra

lembras-te de quando éramos jovens?
quando a árvore se escondia atrás do sol
sempre esperei que esses dias nunca desaparecessem
lembro-me de como olhaste para mim com os teus olhos mais fundo do que o mar
como eu te dizia que era forte
e como acreditaste
posso fazer o mundo parar de girar
posso fazer a chuva cair
posso fazer com que os teus sonhos valham a pena viver
se ao menos continuássemos se eu fosse forte o suficiente
agora que esses dias já passaram há muito tempo
vejo que não é a mesma canção de sempre.
posso dizer que os cheiros não vão desaparecer.
não é o que estou acostumado. preciso de uma solução.
um choque para sobreviver
como eu te dizia que era forte
bem, tu acreditaste.
posso fazer o mundo parar de girar
posso fazer a chuva cair
posso fazer com que os teus sonhos valham a pena viver
se ao menos continuássemos se eu fosse forte o suficiente
suficientemente forte
if im strong enough (2)
lembras-te quando éramos jovens?
quando a árvore se escondia atrás do sol
quando te dizia que era forte
bem, tu acreditaste.
posso fazer o mundo parar de girar
posso fazer a chuva cair
posso fazer com que os teus sonhos valham a pena viver
se ao menos continuássemos se eu fosse forte o suficiente
(I can make the world stop turning
posso fazer a chuva cair)
se eu for forte o suficiente
(I can make you dreams worth living
se ao menos continuássemos a aguentar)
se eu for forte o suficiente