Joan Osborne — Shoorah! Shoorah! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoorah! Shoorah!" de Joan Osborne.
Letra
You got to wake up early in the morning
You got to stay up all night long
You still won’t catch up ‘cause I got the warnin'
I got the feelin' you wanna do me wrong
Like a ball of lightening and a ball of heat
You wanna knock me right off my feet
But I recognize through the eyes of a fool
That you got the power to make your own rules
Shoorah! Shoorah!
Hey, I can hear you hummin'
Shoorah! Shoorah!
But you won’t catch me I can see you movin', movin' all around me And I know you’re trying to get me upset
I can hear you groovin', thinkin' you done found me But I’m here to tell you, you ain’t got me yet, no, no Shoorah! Shoorah!
Hey, I can see you comin'
Shoorah! Shoorah!
But you won’t catch me I checked you out from the corner of my eye
You and the devil walkin' side by side
And you ain’t changed, let’s be real about it And I can’t change how I feel about it Shoorah! Shoorah!
Hey, I can see you comin'
Shoorah! Shoorah!
But you won’t catch me
Tradução da letra
Tens de acordar cedo de manhã.
Tens de ficar acordado a noite toda.
Mesmo assim não me apanhas porque eu tenho o aviso
Tenho a sensação que me queres fazer mal
Como uma bola de luz e uma bola de calor
Queres dar cabo de mim
Mas reconheço através dos olhos de um tolo
Que tens o poder de fazer as tuas próprias regras
Shoorah! Shoorah!
Estou a ouvir-te a zumbir
Shoorah! Shoorah!
Mas não me apanhas posso ver-te a moveres-te, a moveres - te à minha volta e sei que estás a tentar irritar-me
Consigo ouvir-te a gemer, a pensar que me encontraste, mas estou aqui para te dizer que ainda não me apanhaste, Não, Não Shoorah! Shoorah!
Estou a ver-te a chegar.
Shoorah! Shoorah!
Mas tu não me apanhas. eu vi-te do canto do meu olho.
Tu e o diabo a caminhar lado a lado
E tu não mudaste, vamos ser realistas e eu não posso mudar o que sinto por isso Shoorah! Shoorah!
Estou a ver-te a chegar.
Shoorah! Shoorah!
Mas não me apanhas.