Joan Osborne — Eliminate the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eliminate the Night" de Joan Osborne.
Letra
I don’t wanna be the other woman
I know you’re not the cheatin' kind
But I see you every night in a fever dream
I just can’t get you out of my mind
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
No other man in this room tonight, no other man in this town
Make me say these wicked words, make me lay my conscience down
Oh honey when it comes to you, I ain’t got no shame
You can have me any way you like, you can call me by her name
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
There’s a lot o' men on the floor tonight and gonna give 'em each a dance
But I’m makin' my every move for you, I’m ridin' on your every glance
I could leave in the mornin' before you awake and I really wouldn’t mind to pretend
That I never held you and you can go on home and this’ll never happen again
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
Oh, eliminate, eliminate the night
Oh, eliminate, eliminate the night
Tradução da letra
Não quero ser a outra mulher.
Eu sei que não és do tipo que engana
Mas vejo-te todas as noites num sonho febril
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Eu fico bem.
Se eliminares a noite
Eu fico bem.
Tira todas estas horas queimadas de distância
Eliminar, eliminar a noite
Nenhum outro homem nesta sala esta noite, nenhum outro homem nesta cidade
Faz - me dizer estas palavras perversas, faz-me deitar a consciência
Querida, quando se trata de ti, Não tenho vergonha
Podes ter-me como quiseres, podes chamar-me pelo nome dela.
Eu fico bem.
Se eliminares a noite
Eu fico bem.
Tira todas estas horas queimadas de distância
Eliminar, eliminar a noite
Há muitos homens no chão esta noite e vamos dar uma dança a cada um.
Mas estou a fazer todos os meus movimentos por ti, estou a cavalgar em todos os teus olhares
Podia partir de manhã antes de acordares e não me importava de fingir
Que nunca te abracei e que podes ir para casa e que isto nunca mais vai acontecer.
Eu fico bem.
Se eliminares a noite
Eu fico bem.
Tira todas estas horas queimadas de distância
Eu fico bem.
Se eliminares a noite
Eu fico bem.
Tira todas estas horas queimadas de distância
Eliminar, eliminar a noite
Eliminar, eliminar a noite
Eliminar, eliminar a noite