Joan Osborne — Champagne and Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champagne and Wine" de Joan Osborne.
Letra
Sitting' here, thinking'
About the times I’ve been wrong
Different men that I have known
Of all those men that I have met
You’re the one man that I can’t forget
We had our time now
Put in bed now
I can’t forget him and I sure ain’t gonna forget him, no
Remember side street, where we used to meet
Making love, nobody but you and me!
Champagne and wine is what you’re gonna get
Champagne and wine what it’s gonna be
Just as long, boy, as you see about me
I’m gonna be knocking' on your door
I want the same love that I had before
You’re a man now, full grown man
You got me eating from the tip of your hand
I don’t mind eating, long as you feed me
Put love and put all sympathy
Champagne and wine is what it’s gonns be
Everyday it’s gonna be like someday
Every night you’re gonna have stars up in the sky
Oh, I’m giving you champagne and wine
I’m gonna give it to you all the time
Oh, we, baby, champagne and wine
Oh na na na naaa…
I really do love you baby,
I really do need you honey
I really do want you baby,
Champagne and wine
Ohh…
Tradução da letra
Sentado aqui, a pensar
Sobre as vezes em que me enganei
Homens diferentes que conheci
De todos aqueles homens que conheci
És o único homem que não consigo esquecer.
Tivemos o nosso tempo agora.
Põe-te na cama agora.
Não posso esquecê-lo e de certeza que não vou esquecê-lo, não
Lembra-te de side street, onde nos encontrávamos.
A fazer amor, Só tu e eu!
Champanhe e vinho é o que vais ter
Champanhe e vinho o que vai ser
Tanto tempo, rapaz, como vês sobre mim.
Vou bater à tua porta
Quero o mesmo amor que tive antes
És um homem agora, um homem adulto.
Fizeste-me comer da ponta da tua mão.
Não me importo de comer, desde que me alimente.
Põe o amor e toda a simpatia
Champanhe e vinho é o que vai ser
Todos os dias vai ser como um dia
Todas as noites vais ter estrelas no céu
Vou dar-te champanhe e vinho.
Vou dar-TO o tempo todo.
Oh, querida, champanhe e vinho
Oh na na Na naaa…
Eu amo-te Mesmo, querida.,
Preciso mesmo de ti, querida.
Eu quero-te Mesmo, querida.,
Champanhe e vinho
Ohh…