Joan Jett & The Blackhearts — Contact letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contact" de Joan Jett & The Blackhearts.
Letra
This is the moment I been waitin' on
And thinkin' on the whole day through
I’m so excited that my tongue gets tied
When I get next to you
It’s all messed up I’m afraid
I’ll never get the chance
So the time is now
But I wish I had a better plan
How to make contact
I wanna make contact
I wanna make contact, oh yeah
I wanna make contact
I love to watch ya
But I never let ya catch me
When I’m starin' at you
Ya look so special
And I really wanna tell ya
But I never do
We go through life
Like two ships
Passin' through the night
If I could break the ice
Then I’d know it’d be alright
Wanna make contact
Wanna make contact
Wanna make contact, oh yeah
Wanna make contact
I could be satisfied makin' it with you
Then doin' it over and over and over
The whole night through
I wanna make contact
Tradução da letra
Este é o momento em que eu estava esperando
And thinkin' on the whole day through
Estou tão excitada que a minha língua fica amarrada
Quando estiver ao teu lado
Está tudo confuso, receio.
Nunca terei a oportunidade
Então o tempo é agora
Mas quem me dera ter um plano melhor.
Como estabelecer contacto
Quero fazer contacto.
I wanna make contact, oh yeah
Quero fazer contacto.
Adoro ver-te.
Mas nunca te deixei apanhar-me
Quando estou a olhar para ti
Estás tão especial.
E quero mesmo dizer-te
Mas nunca o faço.
Nós passamos pela vida
Como dois navios
De passagem pela noite
Se eu pudesse quebrar o gelo
Então eu saberia que estaria tudo bem.
Quero fazer contacto.
Quero fazer contacto.
Quero fazer contacto, oh sim
Quero fazer contacto.
Eu poderia estar satisfeito em fazer isso com você
Depois, a fazê-lo vezes sem conta
Toda a noite
Quero fazer contacto.