Joan Jackson — Close Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Your Eyes" de Joan Jackson.
Letra
Grief is a freight train
Oh, what’s a little pain?
When you’ve got so much to love
Grief is a freight train
Oh, what’s a little pain?
When you’ve got so much to love
Forever is a slow train
Oh, what a vivid thing
When you’ve got so much to lose
Hope is a fast car
Only takes you so far
Boy, you got a lot to learn
Close your eyes
Take to the sky like a big blue kite
Leave your woes behind
Close my eyes
Trying to remember what you said to me
Before you said goodbye
Love is a slow song playing on the radio
I know every word by heart
Happiness is soft light
That we see our lives by
Only fade into the dark
Close your eyes
Take to the sky like a big blue kite
Leave your woes behind
Close my eyes
Trying to remember what you said to me
Before you said goodbye
Tradução da letra
O luto é um comboio de carga
O que é um pouco de dor?
Quando tens tanto para amar
O luto é um comboio de carga
O que é um pouco de dor?
Quando tens tanto para amar
Forever is a slow train
Oh, que coisa vívida
Quando tens tanto a perder
A esperança é um carro rápido
Só te leva até certo ponto
Rapaz, tens muito que aprender
Fecha os olhos.
Vai para o céu como um papagaio azul
Deixa as tuas aflições para trás.
Fecha os meus olhos.
A tentar lembrar-me do que me disseste.
Antes de te despedires
O amor é uma canção lenta a tocar no rádio
Conheço cada palavra de cor
A felicidade é luz suave
Que vemos as nossas vidas
Apenas desvanece - se no escuro
Fecha os olhos.
Vai para o céu como um papagaio azul
Deixa as tuas aflições para trás.
Fecha os meus olhos.
A tentar lembrar-me do que me disseste.
Antes de te despedires