Joan Baez — Young Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Blood" de Joan Baez.
Letra
I saw her standing on the corner
A yellow ribbon in her hair
I couldn’t stop myself from shoutin'
Look-a there, Look-a there
Look-a there, Look-a there
Young blood
Young blood
Young blood
I can’t get you out of my mind
I took one look and I was captured
I tried to walk but I was lame
I tried to talk but I just stuttered
What’s your name? What’s your name?
What’s your name? What’s your name?
Young blood
Young blood
Young blood
I can’t get you out of my mind
What crazy stuff, she looked so tough
I tried to follow her all the way home
But things went bad, I met her dad
He said «You better leave my daughter alone»
I couldn’t sleep a wink for tryin'
I saw the rising of the sun
And all along my heart was cryin'
You’re the one, You’re the one
You’re the one, You’re the one
Young blood
Young blood
Young blood
I can’t get you out of my mind
Young blood
Young blood
Young blood
I can’t get you out of my mind
Tradução da letra
Vi-a na esquina.
Uma fita amarela no cabelo
Não conseguia parar de gritar
Olha-um ali, olha-um ali
Olha-um ali, olha-um ali
Sangue jovem
Sangue jovem
Sangue jovem
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Dei uma vista de olhos e fui capturado.
Tentei andar, mas fui coxo.
Tentei falar, mas gaguejei.
Como te chamas? Como te chamas?
Como te chamas? Como te chamas?
Sangue jovem
Sangue jovem
Sangue jovem
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Que loucura, ela parecia tão dura.
Tentei segui-la até casa.
Mas as coisas correram mal, conheci o pai dela.
Ele disse: "É melhor deixares a minha filha em paz.»
Não conseguia dormir um piscar de olhos por tentar
Eu vi o nascer do sol
E todo o tempo o meu coração chorava
Tu és o tal, tu és o tal
Tu és o tal, tu és o tal
Sangue jovem
Sangue jovem
Sangue jovem
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Sangue jovem
Sangue jovem
Sangue jovem
Não consigo tirar-te da minha cabeça