Joan Baez — Troubled And I Don't Know Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled And I Don't Know Why" de Joan Baez.
Letra
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
The trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the newspaper tell?
What did the newspaper tell?
Well, it rolled in the door
And it laid on the floor,
Saying, «Things ain’t going so well.»
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the television squall?
What did the television squall?
Well, it roared an' it boomed
An' it bounced around the room,
An' it never said nothin' at all.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the movie screen lecture?
What did the movie screen lecture?
Well, it heated an' it froze
An' it took off all its clothes
An' I left in the middle of the picture.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
The trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
Tradução da letra
Estou perturbado e não sei porquê,
Estou perturbado e não sei porquê.
The trouble on my mind
Está a deixar-me cego.
Estou perturbado e não sei porquê.
O que disse o jornal?
O que disse o jornal?
Bem, rolou na porta
E deitou-se no chão,
A dizer: "as coisas não estão a correr muito bem.»
Estou perturbado e não sei porquê,
Estou perturbado e não sei porquê.
Bem, o problema na minha mente
Está a deixar-me cego.
Estou perturbado e não sei porquê.
O que é que a televisão estragou?
O que é que a televisão estragou?
Bem, rugiu e cresceu
E balançou ao redor da sala,
E nunca disse nada.
Estou perturbado e não sei porquê,
Estou perturbado e não sei porquê.
Bem, o problema na minha mente
Está a deixar-me cego.
Estou perturbado e não sei porquê.
Qual foi a palestra no cinema?
Qual foi a palestra no cinema?
Bem, aqueceu e congelou.
E tirou todas as suas roupas
E saí a meio da fotografia.
Estou perturbado e não sei porquê,
Estou perturbado e não sei porquê.
Bem, o problema na minha mente
Está a deixar-me cego.
Estou perturbado e não sei porquê.
Estou perturbado e não sei porquê,
Estou perturbado e não sei porquê.
The trouble on my mind
Está a deixar-me cego.
Estou perturbado e não sei porquê.