Joan Baez — Poor Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Boy" de Joan Baez.
Letra
As I walked down to the river poor boy, to see the ships go by
my sweetheart stood on the deck of one, and she waved to me goodbye.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
I followed her for months and months, she offered me her hand
we were just about to be married when she ran off with a gambling man.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Well if i had a golden thread and a needle for to sew,
id stitch myself to my true loves side and down that river we’d go.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Tradução da letra
Enquanto caminhava até ao rio pobre rapaz, para ver os navios passarem
a minha querida estava no convés de um, e acenou-me para me despedir.
baixa a cabeça e chora pobre rapaz.,
baixa a cabeça e chora, e pára de pensar na mulher que amas.,
baixa a cabeça e chora.
Segui-a durante meses e meses, ela ofereceu-me a mão.
estávamos prestes a casar quando ela fugiu com um jogador.
baixa a cabeça e chora pobre rapaz.,
baixa a cabeça e chora, e pára de pensar na mulher que amas.,
baixa a cabeça e chora.
Bem, se eu tivesse um fio dourado e uma agulha para coser,
eu costurava - me para os meus verdadeiros amores e descíamos aquele rio que íamos.
baixa a cabeça e chora pobre rapaz.,
baixa a cabeça e chora, e pára de pensar na mulher que amas.,
baixa a cabeça e chora.